3,274,216
edits
Ἑρμῆς: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1"
(CSV import) |
m (Text replacement - "(?s)({{trml.*}}\n)({{.*}}$)" to "$2 $1") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 63: | Line 63: | ||
{{elmes | {{elmes | ||
|esmgtx=ὁ 1 [[Hermes]] dios que da nombre a plantas, bajo nombre secreto γόνος Ἑρμοῦ· ἄννηθον <b class="b3">semen de Hermes es eneldo</b> P XII 419 σύνχριε δέ σε ὅλον τῷ συνθέματι τούτῳ· δαφνίδας, κύμινον Αἰθιοπικόν, στρύχνον καὶ Ἑρμοῦ δάκτυλον <b class="b3">úngete todo con la siguiente mixtura: semillas de laurel, comino etíope, adormidera y dedo de Hermes</b> P II 76 P III 468 (fr. lac.) a una práctica Ἑρμοῦ δακτύλιος <b class="b3">anillo de Hermes</b> P V 213 2 [[imagen de Hermes]] modelada λαβὼν κιρρὸν κηρὸν καὶ χυλοὺς ἀερίας καὶ σεληνίτιδος μῖξον καὶ πλάσον Ἑρμῆν ὑπόκενον <b class="b3">toma cera anaranjada y jugo de aérea y de hiedra terrestre, mézclalo y modela un Hermes hueco</b> P IV 2361 συλλειοῦται τοῖς προκειμένοις καὶ ὑγρὸν ὠοῦ ἴβεως εἰς ὅλον τὸ φύραμα καὶ πλάσμα Ἑρμοῦ <b class="b3">se machaca junto con los ingredientes mencionados también el líquido de un huevo de ibis para una mezcla total y una figura de Hermes</b> P V 378 κατεχέτω δὲ ὁ ῾E. κηρύκειον <b class="b3">el Hermes debe sostener un caduceo</b> P V 380 pintada γράψον εἰς βύσσινον ῥάκος αἵματι ὀρτυγίου θεὸν ῾Eρμῆν <b class="b3">pinta en una tira de lino, con sangre de codorniz, un dios Hermes</b> P XII 145 | |esmgtx=ὁ 1 [[Hermes]] dios que da nombre a plantas, bajo nombre secreto γόνος Ἑρμοῦ· ἄννηθον <b class="b3">semen de Hermes es eneldo</b> P XII 419 σύνχριε δέ σε ὅλον τῷ συνθέματι τούτῳ· δαφνίδας, κύμινον Αἰθιοπικόν, στρύχνον καὶ Ἑρμοῦ δάκτυλον <b class="b3">úngete todo con la siguiente mixtura: semillas de laurel, comino etíope, adormidera y dedo de Hermes</b> P II 76 P III 468 (fr. lac.) a una práctica Ἑρμοῦ δακτύλιος <b class="b3">anillo de Hermes</b> P V 213 2 [[imagen de Hermes]] modelada λαβὼν κιρρὸν κηρὸν καὶ χυλοὺς ἀερίας καὶ σεληνίτιδος μῖξον καὶ πλάσον Ἑρμῆν ὑπόκενον <b class="b3">toma cera anaranjada y jugo de aérea y de hiedra terrestre, mézclalo y modela un Hermes hueco</b> P IV 2361 συλλειοῦται τοῖς προκειμένοις καὶ ὑγρὸν ὠοῦ ἴβεως εἰς ὅλον τὸ φύραμα καὶ πλάσμα Ἑρμοῦ <b class="b3">se machaca junto con los ingredientes mencionados también el líquido de un huevo de ibis para una mezcla total y una figura de Hermes</b> P V 378 κατεχέτω δὲ ὁ ῾E. κηρύκειον <b class="b3">el Hermes debe sostener un caduceo</b> P V 380 pintada γράψον εἰς βύσσινον ῥάκος αἵματι ὀρτυγίου θεὸν ῾Eρμῆν <b class="b3">pinta en una tira de lino, con sangre de codorniz, un dios Hermes</b> P XII 145 | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[Hermae]], [[statuae Mercurii Athenis]]'', [[Herms]], [[statues of Mercury at Athens]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.27.1/ 6.27.1], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.28.1/ 6.28.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.28.2/ 6.28.2]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.53.1/ 6.53.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:Thuc.%206.53.1/ 6.53.1][https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.2.1/ 6.2.1]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.60.4/ 6.60.4]. [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:6.61.1/ 6.61.1]. | |||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
| Line 69: | Line 72: | ||
af: Hermes; als: Hermes; an: Hermes; ar: هرمس; arz: هيرميس; ast: Hermes; as: হাৰ্মিচ; az: Hermes; bar: Hermes; ba: Гермес; be_x_old: Гермэс; be: Гермес; bg: Хермес; bn: হার্মিস; br: Hermes; bs: Hermes; ca: Hermes; chr: ᎭᎹᏏ; cs: Hermés; da: Hermes; de: [[Hermes]]; diq: Hermes; el: [[Ερμής]]; en: [[Hermes]]; eo: Hermeso; es: [[Hermes]]; et: Hermes; eu: Hermes; fa: هرمس; fi: Hermes; fr: [[Hermès]]; ga: Heirméas; gl: Hermes; he: הרמס; hi: हरमीस; hr: Hermes; hu: Hermész; hy: Հերմես; hyw: Հերմէս; ia: Hermes; id: Hermes; io: Hermes; is: Hermes; it: [[Ermes]]; ja: ヘルメース; jv: Hermes; ka: ჰერმესი; kk: Гермес; ko: 헤르메스; ku: Hermês; ky: Гермес; la: [[Hermes]]; lb: Hermes; lo: ເອນມີດ; lt: Hermis; lv: Hermejs; mk: Хермес; ml: ഹെർമീസ്; mni: ꯍꯔꯃꯤꯁ; mr: हर्मीस; ms: Hermes; my: ဟားမီးဇ်; nds: Hermes; nl: [[Hermes]]; nn: Hermes; no: Hermes; oc: Ermès; pa: ਹਰਮੀ; pl: Hermes; ps: هېرمېز; pt: [[Hermes]]; ro: Hermes; ru: [[Гермес]]; sh: Hermes; simple: Hermes; sk: Hermes; sl: Hermes; sq: Hermesi; sr: Хермес; sv: Hermes; sw: Herme; ta: எர்மெசு; tg: Ҳермес; th: เฮอร์มีส; tl: Hermes; tr: Hermes; tt: Hermes; uk: Гермес; uz: Germes; vep: Germes; vi: Hermes; vls: Hermes; war: Hermes; wuu: 赫耳墨斯; zh_min_nan: Hermes; zh_yue: 赫密士; zh: 赫耳墨斯 | af: Hermes; als: Hermes; an: Hermes; ar: هرمس; arz: هيرميس; ast: Hermes; as: হাৰ্মিচ; az: Hermes; bar: Hermes; ba: Гермес; be_x_old: Гермэс; be: Гермес; bg: Хермес; bn: হার্মিস; br: Hermes; bs: Hermes; ca: Hermes; chr: ᎭᎹᏏ; cs: Hermés; da: Hermes; de: [[Hermes]]; diq: Hermes; el: [[Ερμής]]; en: [[Hermes]]; eo: Hermeso; es: [[Hermes]]; et: Hermes; eu: Hermes; fa: هرمس; fi: Hermes; fr: [[Hermès]]; ga: Heirméas; gl: Hermes; he: הרמס; hi: हरमीस; hr: Hermes; hu: Hermész; hy: Հերմես; hyw: Հերմէս; ia: Hermes; id: Hermes; io: Hermes; is: Hermes; it: [[Ermes]]; ja: ヘルメース; jv: Hermes; ka: ჰერმესი; kk: Гермес; ko: 헤르메스; ku: Hermês; ky: Гермес; la: [[Hermes]]; lb: Hermes; lo: ເອນມີດ; lt: Hermis; lv: Hermejs; mk: Хермес; ml: ഹെർമീസ്; mni: ꯍꯔꯃꯤꯁ; mr: हर्मीस; ms: Hermes; my: ဟားမီးဇ်; nds: Hermes; nl: [[Hermes]]; nn: Hermes; no: Hermes; oc: Ermès; pa: ਹਰਮੀ; pl: Hermes; ps: هېرمېز; pt: [[Hermes]]; ro: Hermes; ru: [[Гермес]]; sh: Hermes; simple: Hermes; sk: Hermes; sl: Hermes; sq: Hermesi; sr: Хермес; sv: Hermes; sw: Herme; ta: எர்மெசு; tg: Ҳермес; th: เฮอร์มีส; tl: Hermes; tr: Hermes; tt: Hermes; uk: Гермес; uz: Germes; vep: Germes; vi: Hermes; vls: Hermes; war: Hermes; wuu: 赫耳墨斯; zh_min_nan: Hermes; zh_yue: 赫密士; zh: 赫耳墨斯 | ||
}} | }} | ||
