κλύζω: Difference between revisions

|ftr='''κλύζω''': {klúzō}<br />'''Forms''': Ipf. iter. κλύζεσκον (Ψ 61), Aor. Pass. κλυσθῆναι (seit Il.), Fut. κλύσ(σ)ω (''h''. ''Ap''. 75, Pi. usw.), Aor. Akt. κλύσαι (ion. att.), Perf. κέκλυκα, κέκλυσμαι (att.),<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[spülen]], [[wegspülen]], [[reinigen]], Pass. (intr.) [[spülen]], [[wogen]], [[branden]].<br />'''Composita''': oft mit Präfix, z. B. ἐπι-, κατα-, περι-, προσ-,<br />'''Derivative''': Ableitungen: [[κλύσις]] [[das Spülen]] (Hp.), meist von den Präfixverba [[ἐπίκλυσις]] usw. (ion. att.); [[κλύσμα]] (auch [[κατάκλυσμα]] u. a.) [[Flüssigkeit]], [[womit etwas abgespült wird]], [[Klystier]], auch [[Brandung]], [[Strand]] (ion. att.), mit [[κλυσμάτιον]], -ματικός (Hp. u. a.); (ἐπι-, κατα- usw.)[[κλυσμός]] [[Überflutung]] (ion. att.); [[κλυστήρ]], -ῆρος m. [[Klystierspritze]] (Hdt. usw.) mit -τήριον, -τηρίδιον. — Daneben [[σύγκλυς]], -δος ‘zusammengespult, -geworfen’ (Th., Pl. u. a.), κλύδ-α Akk. sg. [[ Wellenschlag]] (Nik. ''Al''. 170; archaisierende Neubildung?), κλύδ-ων, -ωνος m. [[Gewoge]], [[Brandung]], [[Getümmel]] (seit μ 421) mit [[κλυδώνιον]] (A., E.), [[κλυδωνίζομαι]] [[von den Wogen umhergeworfen werden]] (LXX, J. usw.) mit [[κλυδωνισμός]] (Hdn.), -ισμα (Suid.). — Expressive Erweiterung (ἐγ-, συγ-)[[κλυδάζομαι]] [[plätschern]] (Hp. u. a.; -άττομαι D. L.) mit [[κλυδασμός]], (ἐγ)[[κλύδαξις]], [[ἐγκλυδαστικός]] (Hp. u. a.); Einzelheiten bei Debrunner IF 21, 221f. — Dazu noch [[κλυδάω]], von [[σταῖς]], [[πηλός]], etwa [[durchnäßt]], [[weich]], [[formbar sein]] (Arist.), wohl nach [[φλυδάω]].<br />'''Etymology''': Der Bildung nach zu den sinn- und lautähnlichen [[βλύζω]], [[φλύζω]] stimmend, steht das Präsens [[κλύζω]] jedenfalls zu den nominalen δ-Bildungen κλύδ-α, κλύδ-ων in nächster Beziehung; ob es aus *κλυδ-ι̯ω als denominatives Jotpräsens entstanden ist (z. B. Schwyzer 715f.) oder eine selbständige Erweiterung auf -ζω repräsentiert (wozu κλύδ-ων usw. als Rückbildungen), läßt sich kaum entscheiden. Eine idg. ''d''-Erweiterung ist indessen auch im Germanischen, z. B. got. ''hlutrs'', nhd. ''lauter'' (idg. *''ḱlū''-''d''-''ro''-) vorhanden; daneben ohne -''d''- kymr. ''clir'' [[hell]], [[klar]], [[heiter]], [[rein]] (idg. *''ḱlū''-''ro''-). Ein dentalloses primäres Verb scheint in alat. ''cluō'' [[purgo]] (nur Plin. 15, 119) erhalten zu sein (vgl. die Ausführungen bei W.-Hofmann s. v.) und wird jedenfalls von ''clo''(''v'')''āca'' [[unterirdischer Abzugskanal]] vorausgesetzt; hinzu kommt, mit anderem Ablaut, lit. ''šlúoju'', ''šlúoti'' [[fegen]], [[wischen]] (idg. *''ḱlō''[''u'']-). — Weitere Formen m. Lit. bei WP. 1, 495f., Pok. 607, W.-Hofmann s. ''cluō''; über hierhergehörige alteurop. Flußnamen (*''Cluentus'' in ''Cluentensis'' ''vicus'' u. a.) Krahe Beitr. z. Namenforschung 5, 113f.<br />'''Page''' 1,876-877