Anonymous

ληκυθίζω: Difference between revisions

From LSJ
13_5
(8)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=lhkuqi/zw
|Beta Code=lhkuqi/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">declaim in a hollow voice, as though speaking into a</b> λήκυθος, τραγῳδὸς Μοῦσα-ίζουσα <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>10.13</span> P., <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.86</span> B., <span class="bibl">Poll.4.114</span>, <span class="bibl">7.182</span>: c.acc., <b class="b3">θέσεις λ</b>. <b class="b2">declaim</b> commonplaces, <span class="bibl">Str.13.1.54</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">declaim in a hollow voice, as though speaking into a</b> λήκυθος, τραγῳδὸς Μοῦσα-ίζουσα <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>10.13</span> P., <span class="bibl">Phryn.<span class="title">PS</span>p.86</span> B., <span class="bibl">Poll.4.114</span>, <span class="bibl">7.182</span>: c.acc., <b class="b3">θέσεις λ</b>. <b class="b2">declaim</b> commonplaces, <span class="bibl">Str.13.1.54</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0039.png Seite 39]] mit Salben, Schminken bestreichen, die man in der [[λήκυθος]] aufbewahrt; gew. übertr. von den Rednern u. Dichtern, Rednerprunk aufwenden, θέσεις ληκυθίζειν, Gemeinplätze rednerisch ausmalen, herausschmücken, Strab. XIII, 609, mit starker Stimme schreien, hervorgurgeln, vgl. Schol. Ar. Ach. 589; Poll. 4, 114; B. A. 50, 8 erkl. κοῖλόν τι [[φθέγμα]] ποιεῖν ὥςπερ εἰς ληκύθους προϊέμενοι.
}}
}}