Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

εὐήρης: Difference between revisions

From LSJ
13_5
(CSV import)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=eu)h/rhs
|Beta Code=eu)h/rhs
|Definition=ες, (ἀραρίσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">well-fitted</b>, Hom. (only in Od.) always of the oar, <b class="b2">well-poised, easy to handle</b>, λαβὼν εὐ. ἐρετμόν <span class="bibl">11.121</span>; <b class="b3">οὐδ' εὐήρε' ἐρετμά</b> ib.<span class="bibl">125</span>, al.; <b class="b3">νεὼς εὐ. πίτυλος</b> the plash <b class="b2">of the well-poised oars</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1050</span>; σκάφη <span class="bibl">Plu. <span class="title">Ant.</span>65</span>; <b class="b2">well-knit</b>, γυῖα <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>81</span>: generally, <b class="b3">ὄργανα εὐ. πρὸς τὴν χρείαν</b> <b class="b2">well-fitted for</b>... <span class="bibl">Hp.<span class="title">Medic.</span>2</span>; <b class="b3">εὐ. τεύχη</b> Orac. ap. <span class="bibl">Paus.4.12.4</span>; <b class="b3">εὐήρεας ἵππους</b>, = [[εὐαγώγους]], Hsch.: fem. <b class="b3">εὐήρις</b>, pr. n. in <span class="bibl">Paus.1.27.4</span> (s.v.l.).</span>
|Definition=ες, (ἀραρίσκω) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">well-fitted</b>, Hom. (only in Od.) always of the oar, <b class="b2">well-poised, easy to handle</b>, λαβὼν εὐ. ἐρετμόν <span class="bibl">11.121</span>; <b class="b3">οὐδ' εὐήρε' ἐρετμά</b> ib.<span class="bibl">125</span>, al.; <b class="b3">νεὼς εὐ. πίτυλος</b> the plash <b class="b2">of the well-poised oars</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>1050</span>; σκάφη <span class="bibl">Plu. <span class="title">Ant.</span>65</span>; <b class="b2">well-knit</b>, γυῖα <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>81</span>: generally, <b class="b3">ὄργανα εὐ. πρὸς τὴν χρείαν</b> <b class="b2">well-fitted for</b>... <span class="bibl">Hp.<span class="title">Medic.</span>2</span>; <b class="b3">εὐ. τεύχη</b> Orac. ap. <span class="bibl">Paus.4.12.4</span>; <b class="b3">εὐήρεας ἵππους</b>, = [[εὐαγώγους]], Hsch.: fem. <b class="b3">εὐήρις</b>, pr. n. in <span class="bibl">Paus.1.27.4</span> (s.v.l.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1067.png Seite 1067]] ες, wohl angefügt, u. dah. bequem zu gebrauchen, zu handhaben, in der Od. stets Beiwort des Ruders, u. so noch Sp., wie Luc. Catapl. 19. Auch νεὼς [[πίτυλος]] [[εὐήρης]], des Schiffes leicht zu handhabende Ruder, d. i. das leichtberuderte Schiff, Eur. I. T. 1050; περιπλέων εὐήρεσι σκάφεσι Plut. Ant. 65; wobei man dann [[τριήρης]] u. Aehnliches verglich u. es von [[ἐρέσσω]] ableiten wollte; – εὐήρη [[πρός]]
}}
}}