Anonymous

τεκνοποιέω: Difference between revisions

From LSJ
c2
(12)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=teknopoie/w
|Beta Code=teknopoie/w
|Definition=in Act., of the woman, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bear children</b>, in Med., of the man, <b class="b2">beget them</b>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.2.4</span> and <span class="bibl">5</span>; μὴ τεκνοποιεῖσθαι ἐξ ἔλλης γυναικός <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>1.9</span> (iv B.C.) (but D.S. reverses this usage, cf. <span class="bibl">1.73</span>, <span class="bibl">4.29</span>); Med., of both parents, <b class="b2">breed children</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.4.22</span> sq., <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>585b10</span>; in Med., also, <b class="b2">have children begotten for one</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>1.7</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>16.2</span>, <span class="bibl">30.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>465.154</span> (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Med., of birds, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>597a11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Med., <b class="b2">adopt</b> a child, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>4.5</span> (ii B.C.).</span>
|Definition=in Act., of the woman, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">bear children</b>, in Med., of the man, <b class="b2">beget them</b>, cf. <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.2.4</span> and <span class="bibl">5</span>; μὴ τεκνοποιεῖσθαι ἐξ ἔλλης γυναικός <span class="bibl"><span class="title">PEleph.</span>1.9</span> (iv B.C.) (but D.S. reverses this usage, cf. <span class="bibl">1.73</span>, <span class="bibl">4.29</span>); Med., of both parents, <b class="b2">breed children</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>4.4.22</span> sq., <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>585b10</span>; in Med., also, <b class="b2">have children begotten for one</b>, <span class="bibl">X.<span class="title">Lac.</span>1.7</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Ge.</span>16.2</span>, <span class="bibl">30.3</span>, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>465.154</span> (ii A.D.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> Med., of birds, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>597a11</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> Med., <b class="b2">adopt</b> a child, <span class="bibl"><span class="title">UPZ</span>4.5</span> (ii B.C.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1083.png Seite 1083]] Kinder machen, gebären, med. erzeugen, Xen. Lac. 1, 7 Mem. 2, 2, 5.
}}
}}