3,270,341
edits
παράσειρος: Difference between revisions
From LSJ
13_6b
(9) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=para/seiros | |Beta Code=para/seiros | ||
|Definition=ον, (σειρά) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">tied</b> or <b class="b2">fastened alongside</b>, <b class="b3">π. ἵππος</b> a horse <b class="b2">harnessed alongside</b> of the regular pair, = [[σειραφόρος]], <span class="bibl">Poll.1.141</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>4.50a</span> : metaph., <b class="b2">associate</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1017</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">at the side</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">Cyn.</span>5.23</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.10</span> ; <b class="b3">παράσειρα, τά</b>, <b class="b2">parts on</b> <b class="b2">each side of the tongue</b>, <span class="bibl">Ruf. <span class="title">Onom.</span>57</span>, <span class="bibl">Poll.2.107</span>, cf. <b class="b3">περισείρια ; δύο [πλευραὶ] π</b>. two <b class="b2">lowest of the true ribs</b>, ib. <span class="bibl">182</span>.</span> | |Definition=ον, (σειρά) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">tied</b> or <b class="b2">fastened alongside</b>, <b class="b3">π. ἵππος</b> a horse <b class="b2">harnessed alongside</b> of the regular pair, = [[σειραφόρος]], <span class="bibl">Poll.1.141</span>, <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>4.50a</span> : metaph., <b class="b2">associate</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">Or.</span>1017</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> generally, <b class="b2">at the side</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">Cyn.</span>5.23</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>15.10</span> ; <b class="b3">παράσειρα, τά</b>, <b class="b2">parts on</b> <b class="b2">each side of the tongue</b>, <span class="bibl">Ruf. <span class="title">Onom.</span>57</span>, <span class="bibl">Poll.2.107</span>, cf. <b class="b3">περισείρια ; δύο [πλευραὶ] π</b>. two <b class="b2">lowest of the true ribs</b>, ib. <span class="bibl">182</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0497.png Seite 497]] neben od. an dem Seile, an der Leine gehend, gew. [[ἵππος]], das nicht ins Joch gespannte, sondern daneben, an der Leine ziehende Pferd, Handpferd (vgl. [[σειραφόρος]]), Ggstz von [[ζύγιος]], Themist., zw. Dah. nebenher gehend, der Gefährte, Πυλάδης ποδὶ κηδοσύνῳ [[παράσειρος]], Eur. Or. 1017; – παρασείρους καθίησιν ὁρμιάς, auf beiden Seiten, Ael. H. A. 15, 10; vgl. Xen. Cyn. 5, 25; – τὰ παράσειρα, auch παράσυρα geschrieben, die Höhlen zu beiden Seiten der Zunge, VLL. u. sp. Medic. Nach Poll. 2, 182 auch die letzten Rippen, bei Hesych. παρασείρια. – Bei Ath. V, 206 c ist τὸ παράσειρον f. l. für [[παράσειον]]. | |||
}} | }} | ||
