3,277,180
edits
(5) |
(13_5) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)peispi/ptw | |Beta Code=e)peispi/ptw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fall</b> or <b class="b2">burst in upon</b>, c. dat., ναυστάθμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>448</span>; ἐ. αὐτοῖς πίνουσι <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.5.27</span>: also c. acc., ἐ. πόλιν <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>34</span>: abs., τὰ ἐπεσπίπτοντα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.10</span>; <b class="b2">burst in</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>915</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>1042</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>6.9.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">fall upon</b>, βρονταὶ καὶ πρηστῆρές τινι ἐπεσπίπτουσι <span class="bibl">Hdt.7.42</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., ἐπεισπίπτει οἰκοτριβὴς δαπάνη <span class="bibl">Critias 6.14</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">fall</b> or <b class="b2">burst in upon</b>, c. dat., ναυστάθμοις <span class="bibl">E.<span class="title">Rh.</span>448</span>; ἐ. αὐτοῖς πίνουσι <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>7.5.27</span>: also c. acc., ἐ. πόλιν <span class="bibl">E.<span class="title">HF</span>34</span>: abs., τὰ ἐπεσπίπτοντα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Vict.</span>1.10</span>; <b class="b2">burst in</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>915</span>, <span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>1042</span>, <span class="bibl">J.<span class="title">BJ</span>6.9.4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">fall upon</b>, βρονταὶ καὶ πρηστῆρές τινι ἐπεσπίπτουσι <span class="bibl">Hdt.7.42</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> metaph., ἐπεισπίπτει οἰκοτριβὴς δαπάνη <span class="bibl">Critias 6.14</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0912.png Seite 912]] (s. [[πίπτω]]), noch dazu hineinfallen, einbrechen, βρονταὶ καὶ πρηστῆρες Her. 7, 42; von Menschen, eindringen, Soph. O. C. 919; Eur. u. A.; αὐτοῖς πίνουσι, überfallen, Xen. Cyr. 7, 5, 27, wie ναυσταθμοῖς Eur. Rhes. 448; aber auch τὴν πόλιν, Herc. Fur. 34. | |||
}} | }} |