Anonymous

ἀνδροφθόρος: Difference between revisions

From LSJ
13_5
(2)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ndrofqo/ros
|Beta Code=a)ndrofqo/ros
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">man-destroying, murderous</b>, μοῖρα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>177</span>; εχιδνα <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>266</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> proparox., <b class="b3">ἀνδρόφθορον αῖμα</b> the blood <b class="b2">of a slain man</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>1022</span>.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">man-destroying, murderous</b>, μοῖρα <span class="bibl">Pi.<span class="title">Fr.</span>177</span>; εχιδνα <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span>266</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> proparox., <b class="b3">ἀνδρόφθορον αῖμα</b> the blood <b class="b2">of a slain man</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ant.</span>1022</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0219.png Seite 219]] Männer verderbend, tödtend, [[μοῖρα]] Pind. frg. 164; [[ἔχιδνα]] Soph. Phil. 266; – aber ἀνδρόφθορον [[αἷμα]], das Blut des Gemordeten, Ant. 1009 (vgl. τραγόκτονον [[αἷμα]]), obwohl Andere auch hier »Männer verderbend« übersetzen, da durch die Besudelung der Altäre mit diesem Blute Verderben über die Stadt kam.
}}
}}