Anonymous

καταμένω: Difference between revisions

From LSJ
13_4
(7)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=katame/nw
|Beta Code=katame/nw
|Definition=fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -μενῶ <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>197</span>:—<b class="b2">stay</b>, <span class="bibl">Thgn.1373</span>, <span class="bibl">Hdt.2.103</span>, <span class="bibl">121</span>.<b class="b3">δ</b>, etc.; <b class="b3">ἐνθάδ' αὐτοῦ κ</b>. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1187</span>; ἐνταῦθα <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.17</span>; κ. ἐν τοῖς δήμοις <span class="bibl">Lys.31.18</span>; παρά τινι <span class="bibl">Eub.21</span>; <b class="b2">reside</b>, <span class="bibl">PHal.1.183</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>1.13</span>; ἐν ἐποικίῳ <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>24</span> (ii A. D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">remain fixed, continue</b> in a state, ἐν τοῖς ὑπηρετικοῖς ὅπλοις <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>2.1.18</span>; ἐπὶ τῶν αὐτῶν Gal.6.328; ἔν τινι Id.2.27; ἐπὶ τοῖς ὑπάρχουσι <span class="bibl">Nymphod.21</span>: abs., τῆς εἰωθυίας ἀρχῆς καταμενούσης <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.1.30</span>.</span>
|Definition=fut. <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -μενῶ <span class="bibl">Men.<span class="title">Epit.</span>197</span>:—<b class="b2">stay</b>, <span class="bibl">Thgn.1373</span>, <span class="bibl">Hdt.2.103</span>, <span class="bibl">121</span>.<b class="b3">δ</b>, etc.; <b class="b3">ἐνθάδ' αὐτοῦ κ</b>. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>1187</span>; ἐνταῦθα <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>1.4.17</span>; κ. ἐν τοῖς δήμοις <span class="bibl">Lys.31.18</span>; παρά τινι <span class="bibl">Eub.21</span>; <b class="b2">reside</b>, <span class="bibl">PHal.1.183</span> (iii B. C.), <span class="bibl"><span class="title">Act.Ap.</span>1.13</span>; ἐν ἐποικίῳ <span class="bibl"><span class="title">PFay.</span>24</span> (ii A. D.), etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">remain fixed, continue</b> in a state, ἐν τοῖς ὑπηρετικοῖς ὅπλοις <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>2.1.18</span>; ἐπὶ τῶν αὐτῶν Gal.6.328; ἔν τινι Id.2.27; ἐπὶ τοῖς ὑπάρχουσι <span class="bibl">Nymphod.21</span>: abs., τῆς εἰωθυίας ἀρχῆς καταμενούσης <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>3.1.30</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1363.png Seite 1363]] ff, [[μένω]]), verweilen, verbleiben; ἐνθάδ' [[αὐτοῦ]] καταμενεῖν Ar. Plut. 1187; Plat. Rep. VII, 519 d; τῆς εἰωθυίας ἀρχῆς καταμενούσης Xen. Cyr. 3, 1, 29; Folgende; bei Etwas beharren, ἐπί τινος, ἔν τινι, Sp.
}}
}}