3,276,932
edits
ἐριδαίνω: Difference between revisions
From LSJ
13_6b
(CSV import) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)ridai/nw | |Beta Code=e)ridai/nw | ||
|Definition=impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἠρίδαινον <span class="bibl">Babr.68.3</span> : Ep. aor. I ἐρίδηνα <span class="bibl">A.R.1.89</span> : —Med., <span class="bibl">Q.S.5.105</span> : Ep. aor. I inf. ἐρῑδήσασθαι <span class="bibl">Il.23.792</span> (with vv. ll., dub.) ; elsewh. Hom. uses only pres. : (ἐρίζω):—<b class="b2">wrangle, quarrel</b>, μετ' ἀνδράσι <span class="bibl">Od.21.310</span>; αὔτως γάρ ῥ' ἐπέεσσ' ἐριδαίνομεν <span class="bibl">Il.2.342</span> ; νῦν δὲ περὶ πτωχῶν ἐ. <span class="bibl">Od.18.403</span> ; εἰ δὴ σφὼ ἕνεκα θνητῶν ἐ. <span class="bibl">Il.1.574</span> ; <b class="b3">εἵνεκα τῆς ἀρετῆς ἐ</b>. we <b class="b2">strive</b> (as for a prize) for her excellence, <span class="bibl">Od.2.206</span> : c. dat., Εὖρός τε Νότος τ' ἐριδαίνετον ἀλλήλοιιν.. πελεμιζέμεν <span class="bibl">Il.16.765</span>, cf. <span class="bibl">A.R.1.89</span> ; also ἀντία πάντων.. ἐριδαινέμεν οἶος <span class="bibl">Od.1.79</span> ; τι in a thing, <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>262</span> ; of war, first in <span class="bibl">A.R.2.986</span>, etc.:—Med., <b class="b3">ποσσὶν ἐριδήσασθαι</b> <b class="b2">compete in</b> the foot-race, <span class="bibl">Il.23.792</span>.—Ep. word : also c. acc., <b class="b3">τεθυμωμένον ἄνδρα μὴ ἐριδαίνειν</b> (fort. <b class="b3">-δμαίνειν</b>) Demetr.Byz. ap.<span class="bibl">Ath.10.452d</span> ; <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pisc.</span>6</span> may be a reminiscence of <span class="bibl">A.R.1.89</span>.</span> | |Definition=impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ἠρίδαινον <span class="bibl">Babr.68.3</span> : Ep. aor. I ἐρίδηνα <span class="bibl">A.R.1.89</span> : —Med., <span class="bibl">Q.S.5.105</span> : Ep. aor. I inf. ἐρῑδήσασθαι <span class="bibl">Il.23.792</span> (with vv. ll., dub.) ; elsewh. Hom. uses only pres. : (ἐρίζω):—<b class="b2">wrangle, quarrel</b>, μετ' ἀνδράσι <span class="bibl">Od.21.310</span>; αὔτως γάρ ῥ' ἐπέεσσ' ἐριδαίνομεν <span class="bibl">Il.2.342</span> ; νῦν δὲ περὶ πτωχῶν ἐ. <span class="bibl">Od.18.403</span> ; εἰ δὴ σφὼ ἕνεκα θνητῶν ἐ. <span class="bibl">Il.1.574</span> ; <b class="b3">εἵνεκα τῆς ἀρετῆς ἐ</b>. we <b class="b2">strive</b> (as for a prize) for her excellence, <span class="bibl">Od.2.206</span> : c. dat., Εὖρός τε Νότος τ' ἐριδαίνετον ἀλλήλοιιν.. πελεμιζέμεν <span class="bibl">Il.16.765</span>, cf. <span class="bibl">A.R.1.89</span> ; also ἀντία πάντων.. ἐριδαινέμεν οἶος <span class="bibl">Od.1.79</span> ; τι in a thing, <span class="bibl">Call.<span class="title">Dian.</span>262</span> ; of war, first in <span class="bibl">A.R.2.986</span>, etc.:—Med., <b class="b3">ποσσὶν ἐριδήσασθαι</b> <b class="b2">compete in</b> the foot-race, <span class="bibl">Il.23.792</span>.—Ep. word : also c. acc., <b class="b3">τεθυμωμένον ἄνδρα μὴ ἐριδαίνειν</b> (fort. <b class="b3">-δμαίνειν</b>) Demetr.Byz. ap.<span class="bibl">Ath.10.452d</span> ; <span class="bibl">Luc.<span class="title">Pisc.</span>6</span> may be a reminiscence of <span class="bibl">A.R.1.89</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1028.png Seite 1028]] ([[ἔρις]]), aor. ἐρίδηνα, Ap. Rh., u. ἐριδήσασθαι, Il. 23, 792, streiten, zanken, Il. 1, 574; περὶ πτωχῶν Od. 18, 403; ἐπέεσσι 2, 342; ὡς δ' Εὖρός τε Νότος τ' ἐριδαίνετον ἀλλήλοιϊν, mit einander, Il. 16, 765; auch [[ἀντία]] πάντων, gegen alle, Od. 1, 79, u. μετ' ἀνδράσι, 21, 310; wetteifern, wettkämpfen, [[εἵνεκα]] τῆς ἀρετῆς ἐριδαίνομεν 2, 206; ποσσὶν ἐριδήσασθαι Ἀχαιοῖς, an Schnellfüßigkeit mit den Achäern wetteifern, Il. 23, 792; μηδ' ἐλαφηβολίην μηδ' εὐστοχίην ἐριδαίνειν Callim. Dian. 262, im Schießen. – Bei sp. D. auch feindlich, kämpfen, Ap. Rh., Orph.; τινά, reizen, wie [[ἐρεθίζω]], Ath. X, 452 d. [in ἐριδήσασθαι wird ι durch die Vershebung lang, weshalb Einige ἐριδδήσασθαι haben schreiben wollen, auch die v. l. ἐριζήσασθαι sich findet]. | |||
}} | }} | ||
