3,277,220
edits
παμποίκιλος: Difference between revisions
From LSJ
13_5
(9) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pampoi/kilos | |Beta Code=pampoi/kilos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">all-variegated, of rich and varied work</b>, πέπλοι <span class="bibl">Od. 15.105</span>, cf. <span class="bibl">Il.6.289</span>; of sacred vases, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>10.36</span>; νεβρῶν π. στολίδες <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1359</span> (lyr.); of persons, <b class="b3">π. περὶ πᾶσαν τέχνην καὶ πρᾶξιν</b> Vett. Val. <span class="bibl">17.16</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">ὕφασμα</b>, of the universe, <span class="bibl">Ph. 1.651</span>, cf. <span class="bibl">654</span>; <b class="b2">manifold</b>, <b class="b3">ἀλλοιότητας παμποικίλους</b> (<b class="b3">παμποικίλας</b> codd.) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>82b</span>.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">all-variegated, of rich and varied work</b>, πέπλοι <span class="bibl">Od. 15.105</span>, cf. <span class="bibl">Il.6.289</span>; of sacred vases, <span class="bibl">Pi.<span class="title">N.</span>10.36</span>; νεβρῶν π. στολίδες <span class="bibl">E.<span class="title">Hel.</span>1359</span> (lyr.); of persons, <b class="b3">π. περὶ πᾶσαν τέχνην καὶ πρᾶξιν</b> Vett. Val. <span class="bibl">17.16</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">ὕφασμα</b>, of the universe, <span class="bibl">Ph. 1.651</span>, cf. <span class="bibl">654</span>; <b class="b2">manifold</b>, <b class="b3">ἀλλοιότητας παμποικίλους</b> (<b class="b3">παμποικίλας</b> codd.) <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>82b</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0454.png Seite 454]] ganz, sehr bunt; von künstlichen Webereien und Stickereien, πέπλοι, Il. 6, 289 Od. 15, 105; ἀγγέων ἕρκεσιν παμποικίλοις, Pind. N. 10, 36; νεβρῶν παμποίκιλοι στολίδες, Eur. Hel. 1375; Sp., [[χιτών]], D. Cass. 72, 2; übh. schr mannigfaltig, ἀλλοιότητες παμποίκιλαι (eigenes fem.), Plat. Tim. 82 b. | |||
}} | }} | ||
