Anonymous

ἐρέπτομαι: Difference between revisions

From LSJ
13_6a
(CSV import)
 
(13_6a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)re/ptomai
|Beta Code=e)re/ptomai
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feed on</b>, c. acc., only in pres. part., mostly of granivorous animals, <b class="b3">λωτόν, κρῖ λευκόν, πυρὸν ἐρεπτόμενοι</b>, <span class="bibl">Il.2.776</span>,<span class="bibl">5.196</span>, <span class="bibl">Od.19.553</span>, al.; of men, λωτὸν ἐ. <span class="bibl">9.97</span>, <span class="title">AP</span>9.618 ; <b class="b3">βότρυν</b> ib.7.20 ; of fish, <b class="b3">δημὸν ἐ</b>. <b class="b2">feeding on</b> the fat of a carcase, <span class="bibl">Il.21.204</span>.—Ep. Verb, used burlesquely by <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1295</span>, <b class="b3">ἐρεπτόμενον τὰ τῶν ἐχόντων</b>:—Act., ἐρέπτω <b class="b2">eat</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.306</span> ; also causal,=<b class="b3">τρέφω</b>, Hsch.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">feed on</b>, c. acc., only in pres. part., mostly of granivorous animals, <b class="b3">λωτόν, κρῖ λευκόν, πυρὸν ἐρεπτόμενοι</b>, <span class="bibl">Il.2.776</span>,<span class="bibl">5.196</span>, <span class="bibl">Od.19.553</span>, al.; of men, λωτὸν ἐ. <span class="bibl">9.97</span>, <span class="title">AP</span>9.618 ; <b class="b3">βότρυν</b> ib.7.20 ; of fish, <b class="b3">δημὸν ἐ</b>. <b class="b2">feeding on</b> the fat of a carcase, <span class="bibl">Il.21.204</span>.—Ep. Verb, used burlesquely by <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1295</span>, <b class="b3">ἐρεπτόμενον τὰ τῶν ἐχόντων</b>:—Act., ἐρέπτω <b class="b2">eat</b>, <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>40.306</span> ; also causal,=<b class="b3">τρέφω</b>, Hsch.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1025.png Seite 1025]] (nach Hesych. [[ἐρέπτω]] = [[τρέφω]]; eigtl. rupfen, wie weidende Thiere, bes. Rinder fressen, grasen), nur part. pr., fressen, verzehren, gew. von Pflanzen fressenden Thieren, λωτόν, κρῖ [[λευκόν]], [[πυρόν]], Il. 2, 776. 5, 196. 7, 564 Od. 19, 553; δημόν, das Fett eines Leichnams, von Fischen, Il. 21, 202; ψάμμον Opp. H. 1, 96, von Menschen, λωτόν Od. 9, 97, wie En. ad. 335 (IX, 618); βότρυν Simon. 105 (VII, 20). Dah. komisch, von Kleonymus, φασὶν αὐτὸν ἐρεπτόμενον τὰ τῶν ἀνέρων Ar. Equ. 1295.
}}
}}