Anonymous

ἀμφιμάρπτω: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(13_2)
m (LSJ1 replacement)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=amfimarpto
|Transliteration C=amfimarpto
|Beta Code=a)mfima/rptw
|Beta Code=a)mfima/rptw
|Definition=only in pf. <b class="b3">-μέμαρπα</b> (<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> -μέμαρφα <span class="bibl">Q.S.3.614</span>), <b class="b2">grasp all round, handle</b>, <span class="bibl">A.R.3.147</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>5.636</span>.</span>
|Definition=only in pf. ἀμφιμέμαρπα (-μέμαρφα Q.S.3.614), [[grasp all round]], [[handle]], A.R.3.147, Opp.''H.''5.636.
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [perf. ἀμφιμέμαρφε Q.S.12.276]<br />[[agarrar]], [[asir por ambos lados]], [[ἔνθα]] καὶ [[ἔνθα]] θεὰν ἔχεν ἀμφιμεμαρπτώς A.R.3.147, ἐριβριθῆ μολίβου χύσιν ἀμφιμεμαρπτώς Opp.<i>H</i>.5.636<br /><b class="num">•</b>[[rodear, apresar en un abrazo]] ἀμφὶ δέ μιν νὺξ μάρψεν Q.S.3.334, [[ἀλλά]] σε [[γῆρας]] ... ἀμφιμέμαρφε Q.S.l.c., cf. 3.614.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0141.png Seite 141]] ringsum erfassen, perf. ἀμφιμεμαρπώς Ap. Rh. 3, 146; Opp. H. 5, 636; ἀμφιμέμαρφε Qu. Sm. 3, 614, wo wohl -μέμαρπε zu lesen.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0141.png Seite 141]] ringsum erfassen, perf. ἀμφιμεμαρπώς Ap. Rh. 3, 146; Opp. H. 5, 636; ἀμφιμέμαρφε Qu. Sm. 3, 614, wo wohl -μέμαρπε zu lesen.
}}
{{ls
|lstext='''ἀμφιμάρπτω''': [[συναρπάζω]] τι [[πανταχόθεν]], ψηλαφῶ ἢ [[λαμβάνω]], πιάνω, Ἀπολλ. Ρόδ. Γ. 147, Ὀππ. Ἁλ. 5. 636, - κατὰ πρκμ. ἀμφιμέμαρπα.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἀμφιμάρπτω]] (Α)<br />(μόνο στον πρκμ. <i>ἀμφιμέμαρπα</i>)<br />[[αρπάζω]], [[πιάνω]] από [[παντού]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[μάρπτω]].
}}
}}