3,276,318
edits
πάτος: Difference between revisions
From LSJ
13_6a
(13) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=pa/tos | |Beta Code=pa/tos | ||
|Definition=[ᾰ] (A), ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">trodden</b> or <b class="b2">beaten way, path</b>, κιόντες ἐκ πάτου ἐς σκοπιήν <span class="bibl">Il.20.137</span> ; πάτον ἀνθρώπων ἀλεείνων <span class="bibl">6.202</span> ; οὐ μὲν γὰρ πάτος ἀνθρώπων ἀπερύκει <span class="bibl">Od.9.119</span> ; ὅ τις πάτου ἔκτοθεν ἦεν ἀνθρώπων <span class="bibl">A.R. 3.1201</span> : metaph., <b class="b3">ἔξω πάτου ὀνόματα</b> <b class="b2">out-of-the-way</b> words, Luc.<span class="title">Hist. Conscr.</span>44. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">floor</b>, βαλανείου <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>384.27</span> (pl., V A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">treading</b>, prob. cj. in <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.6.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">dirt, dung</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 535</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>933</span> ; <b class="b2">scrapings</b> of oil, etc., Gal.12.116,283. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">πύρινος π</b>. prob. wheat-<b class="b2">field</b>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>8.883.8</span> (ii A.D.) : the sense <b class="b2">food</b>, Sch.<span class="bibl">Ar. <span class="title">Pl.</span>1185</span>, invented to explain <b class="b3">ἀπόπατος</b>. (Cf. Skt. <b class="b2">pánthās</b>, Slav. <b class="b2">pąt[icaron]</b> 'path', Lat. <b class="b2">pons</b> 'causeway' ; v. [[πόντος]].)</span><br /><span class="bld">πάτος</span> [ᾰ] (B), εος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">robe worn by Hera</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>495</span>.</span> | |Definition=[ᾰ] (A), ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">trodden</b> or <b class="b2">beaten way, path</b>, κιόντες ἐκ πάτου ἐς σκοπιήν <span class="bibl">Il.20.137</span> ; πάτον ἀνθρώπων ἀλεείνων <span class="bibl">6.202</span> ; οὐ μὲν γὰρ πάτος ἀνθρώπων ἀπερύκει <span class="bibl">Od.9.119</span> ; ὅ τις πάτου ἔκτοθεν ἦεν ἀνθρώπων <span class="bibl">A.R. 3.1201</span> : metaph., <b class="b3">ἔξω πάτου ὀνόματα</b> <b class="b2">out-of-the-way</b> words, Luc.<span class="title">Hist. Conscr.</span>44. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">floor</b>, βαλανείου <span class="bibl"><span class="title">PFlor.</span>384.27</span> (pl., V A. D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">treading</b>, prob. cj. in <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.6.10</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">dirt, dung</b>, <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span> 535</span>, <span class="bibl"><span class="title">Th.</span>933</span> ; <b class="b2">scrapings</b> of oil, etc., Gal.12.116,283. </span><span class="sense"> <span class="bld">III</span> <b class="b3">πύρινος π</b>. prob. wheat-<b class="b2">field</b>, <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>8.883.8</span> (ii A.D.) : the sense <b class="b2">food</b>, Sch.<span class="bibl">Ar. <span class="title">Pl.</span>1185</span>, invented to explain <b class="b3">ἀπόπατος</b>. (Cf. Skt. <b class="b2">pánthās</b>, Slav. <b class="b2">pąt[icaron]</b> 'path', Lat. <b class="b2">pons</b> 'causeway' ; v. [[πόντος]].)</span><br /><span class="bld">πάτος</span> [ᾰ] (B), εος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">robe worn by Hera</b>, <span class="bibl">Call.<span class="title">Fr.</span>495</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0535.png Seite 535]] ὁ, 1) der betretene Weg, Pfad, Fußsteig, Il. 20, 137. – 2) das Treten, der Tritt, [[πάτος]] ἀνθρώπων, Schritt und Tritt der Menschen, Il. 6, 202 Od. 9, 119, u. so sp. D., wie Ap. Rh. χῶρον, [[ὅτις]] πάτου [[ἔκτοθεν]] ἦεν ἀνθρώπων, 3, 1201; u. übertr., [[μήτε]] ἀποῤῥήτοις καὶ ἔξω πάτου ὀνόμασι, [[μήτε]] τοῖς ἀγοραίοις, Luc. hist. conscr. 44, vgl. Pseudol. 13. – 3) Koth der Thiere, Nic. Al. 535, Schol. [[ἀφόδευμα]], Ther. 933. – 4) Nach Hesych. auch [[ἔνδυμα]] τῆς Ἥρας. | |||
}} | }} | ||
