Anonymous

πακτόω: Difference between revisions

From LSJ
13_6a
(9)
 
(13_6a)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=pakto/w
|Beta Code=pakto/w
|Definition=(πακτός) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fasten, close</b>, <span class="bibl">Archil.187</span>; <b class="b3">δῶμα πάκτου</b> <b class="b2">make fast</b> the house, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>579</span>; μοχλοῖς καὶ κλῄθροισι τὰ προπύλαια π. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 265</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">stop up, caulk</b>, τὰ τετρημένα ῥακίοις <span class="bibl">Id.<span class="title">V.</span>128</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">bind fast</b>, λαίφεα <span class="title">AP</span>10.23 (Autom.).</span>
|Definition=(πακτός) <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">fasten, close</b>, <span class="bibl">Archil.187</span>; <b class="b3">δῶμα πάκτου</b> <b class="b2">make fast</b> the house, <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>579</span>; μοχλοῖς καὶ κλῄθροισι τὰ προπύλαια π. <span class="bibl">Ar.<span class="title">Lys.</span> 265</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">stop up, caulk</b>, τὰ τετρημένα ῥακίοις <span class="bibl">Id.<span class="title">V.</span>128</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b2">bind fast</b>, λαίφεα <span class="title">AP</span>10.23 (Autom.).</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0444.png Seite 444]] befestigen, fest machen, verschließen; πακτῶσαι θύρας, Archil. bei Poll. 10, 27, vgl. 7, 113; μοχλοῖς τὰ προπύλαια, Ar. Lys. 265; [[δῶμα]] πάκτου, Soph. Ai. 576. – Dicht verstopfen, πακτοῦσι τὰς ἁρμονίας βύβλῳ, Her. 2, 96; vgl. Ar. Vesp. 128, [[ἡμεῖς]] δ' ὅσ' ἦν τετρημένα, ἐνεβύσαμεν ῥακίοισι κἀπακτώσαμεν, wo der Schol. erkl. ἐφράξαμεν, ἐπληρώσαμεν. – Bei Automed. 11, 4 (X, 23), λαίφεα πακτώσας, festbinden.
}}
}}