3,277,068
edits
ἐπιμύω: Difference between revisions
From LSJ
13_5
(5) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)pimu/w | |Beta Code=e)pimu/w | ||
|Definition=pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -μέμῡκα <span class="bibl">Sor.2.27</span>:—<b class="b2">close</b> the eyes, τοὺς ὀφθαλμούς <span class="bibl">D.S. 1.48</span>; τὰ βλέφαρα <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.5</span>; ὄμματα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.110</span>: abs., <b class="b2">close the</b> <b class="b2">eyes</b>, <span class="bibl">Plb.4.27.7</span>, <span class="bibl">Theoc.21.4</span> (cj.), <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Sens.</span>17.14</span>: metaph., <b class="b2">die</b>, Call.<b class="b2">Epigr.</b>.<span class="bibl">41.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">wink at</b>, in token of assent, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>934</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. intr., <b class="b2">close over</b>, <b class="b3">τὰ βλέφαρα τοῖσι ὀφθαλμοῖσι ἐπιμύει</b> <b class="b2">close over</b> the eyes, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.6</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">SA</span>1.5</span>, Sor.l.c.; <b class="b2">close up</b>, of wounds, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 2.290</span>; ταχὺ τὸν ὄγκον ἐπιμύειν <span class="bibl">Onos.19.3</span>; <b class="b3">ἐπῑμύοντας ὀλόσχους</b>, prob.l. for <b class="b3">ἐπημ-</b>, <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>870</span>, cf. Sch. ad loc.</span> | |Definition=pf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> -μέμῡκα <span class="bibl">Sor.2.27</span>:—<b class="b2">close</b> the eyes, τοὺς ὀφθαλμούς <span class="bibl">D.S. 1.48</span>; τὰ βλέφαρα <span class="bibl">Aret.<span class="title">SA</span>1.5</span>; ὄμματα <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>2.110</span>: abs., <b class="b2">close the</b> <b class="b2">eyes</b>, <span class="bibl">Plb.4.27.7</span>, <span class="bibl">Theoc.21.4</span> (cj.), <span class="bibl">Alex.Aphr.<span class="title">in Sens.</span>17.14</span>: metaph., <b class="b2">die</b>, Call.<b class="b2">Epigr.</b>.<span class="bibl">41.5</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span>. <b class="b2">wink at</b>, in token of assent, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>934</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span>. intr., <b class="b2">close over</b>, <b class="b3">τὰ βλέφαρα τοῖσι ὀφθαλμοῖσι ἐπιμύει</b> <b class="b2">close over</b> the eyes, <span class="bibl">Aret.<span class="title">CA</span>1.6</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">SA</span>1.5</span>, Sor.l.c.; <b class="b2">close up</b>, of wounds, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span> 2.290</span>; ταχὺ τὸν ὄγκον ἐπιμύειν <span class="bibl">Onos.19.3</span>; <b class="b3">ἐπῑμύοντας ὀλόσχους</b>, prob.l. for <b class="b3">ἐπημ-</b>, <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>870</span>, cf. Sch. ad loc.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0964.png Seite 964]] die Augen, den Mund verschließen; τοὺς ὀφθαλμούς D. Sic. 1, 48; ὄμματα Opp. Hal. 2, 110; ὀπωπάς Cyn. 4, 144; ohne Zusatz, [[ἄνοια]] τὸ δοκεῖν, ἐάν τις αὐτὸς ἐπιμύῃ, μηδὲ τοὺς [[πέλας]] ὁρᾶν Pol. 4, 27, 7; den Mund als Zeichen des Zugeständnisses schließen, Ar. Vesp. 934; – ὠτειλαὶ δ' ἑκάτερθεν ἐπιμύουσιν ὀδόντων Opp. Cyn. 2, 290. | |||
}} | }} | ||
