Anonymous

ἀποξηραίνω: Difference between revisions

From LSJ
13_5
(3)
 
(13_5)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)pochrai/nw
|Beta Code=a)pochrai/nw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dry up</b>, τὸ ἀρχαῖον ῥέεθρον-ξηρῆναι <span class="bibl">Hdt.2.99</span>:—Pass., <b class="b2">to be dried up</b>, of rivers, ἀποξηρανθῆναι <span class="bibl">Id.1.75</span>; <b class="b3">ἀπεξηρασμένου τοῦ . . ῥεέθρου</b> ib.<span class="bibl">186</span>, cf. <span class="bibl">7.109</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">dry completely</b>, <b class="b3">τὰς ναῦς</b> <b class="b2">lay</b> them <b class="b2">up</b>, <span class="bibl">Th.7.12</span>:—Pass., ἀπεξηραμμένα κρεᾴδια <span class="bibl">Alex.124.11</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.11.3</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">dry up</b>, τὸ ἀρχαῖον ῥέεθρον-ξηρῆναι <span class="bibl">Hdt.2.99</span>:—Pass., <b class="b2">to be dried up</b>, of rivers, ἀποξηρανθῆναι <span class="bibl">Id.1.75</span>; <b class="b3">ἀπεξηρασμένου τοῦ . . ῥεέθρου</b> ib.<span class="bibl">186</span>, cf. <span class="bibl">7.109</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> generally, <b class="b2">dry completely</b>, <b class="b3">τὰς ναῦς</b> <b class="b2">lay</b> them <b class="b2">up</b>, <span class="bibl">Th.7.12</span>:—Pass., ἀπεξηραμμένα κρεᾴδια <span class="bibl">Alex.124.11</span>, cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>8.11.3</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0317.png Seite 317]] ab-, austrocknen, τὸ [[ῥέεθρον]] ἀποξηρᾶναι Her. 2, 99; τὰς ναῦς ἀποξηρᾶναι Thuc. 7. 12; pass. austrocknen, Plat. Tim. 65 d; ἀποξηρασμένον [[ῥέεθρον]] Her. 7, 109. 1, 86; Sp.; von Pflanzen, verdorren, Theophr. Bei Callim. Cer. 114 ist οἶκον ἀπεξήραινον ὀδόντες, leer machen, d. i. Alles aufzehren; ἀπεξηραμμένα Ath. IX, 383 d aus Alex. S. simpl.
}}
}}