3,274,873
edits
ἄγραυλος: Difference between revisions
From LSJ
13_5
(1000) |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/graulos | |Beta Code=a)/graulos | ||
|Definition=ον, (ἀγρός, αὐλή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dwelling in the field</b>, of shepherds, <span class="bibl">Il.18.162</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>26</span>, <span class="bibl">A.R.4.317</span>, <span class="bibl">Megasth.40</span>; epith. of Pan, <span class="title">AP</span>6.179 (Arch.); <b class="b3">ἄ. ἀνήρ</b> <b class="b2">a boor</b>, ib. 11.60 (Paul. Sil.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of oxen, βοὸς ἀγραύλοιο <span class="bibl">Il.10.155</span>, <span class="bibl">Od.12.253</span>; θήρ <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>349</span> (lyr.), <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1188</span> (lyr.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of things, <b class="b2">rustic</b>, πύλαι <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>342</span>.</span> | |Definition=ον, (ἀγρός, αὐλή) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dwelling in the field</b>, of shepherds, <span class="bibl">Il.18.162</span>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>26</span>, <span class="bibl">A.R.4.317</span>, <span class="bibl">Megasth.40</span>; epith. of Pan, <span class="title">AP</span>6.179 (Arch.); <b class="b3">ἄ. ἀνήρ</b> <b class="b2">a boor</b>, ib. 11.60 (Paul. Sil.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of oxen, βοὸς ἀγραύλοιο <span class="bibl">Il.10.155</span>, <span class="bibl">Od.12.253</span>; θήρ <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span>349</span> (lyr.), <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>1188</span> (lyr.), etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> of things, <b class="b2">rustic</b>, πύλαι <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>342</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0022.png Seite 22]] H. h. Merc. 412 findet sich als v. l. auch ἀγραύλη ([[αὐλή]]), auf dem Felde, im Freien wohnend, hausend. Hom. öfter βοὸς ἀγραύλοιο, z. B. Iliad. 10, 155; ἄγραυλοι πόριες Odyss. 10, 410; ποιμένες ἄγραυλοι Iliad. 18, 162; wie μηλοβοτῆρες H. Merc. 286; θήρ Soph. Ant. 348 u. Sp. Auch von Sachen, ländlich, Eur. El. 342. | |||
}} | }} | ||
