3,274,917
edits
καταναίω: Difference between revisions
From LSJ
6_1
(13_6a) |
(6_1) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1365.png Seite 1365]] (s. [[ναίω]]), trans. im aor. I. κατένασσα, Bewohner wohinsetzen, ansiedeln, [[Κρονίδης]] [[κατένασσε]] πατὴρ ἐς πείρατα γαίης Hes. O. 166, γουνοῖ. σιν [[κατένασσε]] Νεμείης Th. 329, ὑπὸ χθονός 620; so auch med. aor., δυσαρέστους δαίμονας [[αὐτοῦ]] κατανασσαμένη Aesch. Eum. 889; Ap. Rh. 2, 520, ἐν δὲ Κέῳ κατενάσσατο, in der Bdtg sich ansiedeln, wohnen, wie sonst der aor. pass., ἵν' ὑπὸ δειράσι Παρνασοῦ κατενάσθην Eur. Phoen. 215; Ar. Vesp. 862. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1365.png Seite 1365]] (s. [[ναίω]]), trans. im aor. I. κατένασσα, Bewohner wohinsetzen, ansiedeln, [[Κρονίδης]] [[κατένασσε]] πατὴρ ἐς πείρατα γαίης Hes. O. 166, γουνοῖ. σιν [[κατένασσε]] Νεμείης Th. 329, ὑπὸ χθονός 620; so auch med. aor., δυσαρέστους δαίμονας [[αὐτοῦ]] κατανασσαμένη Aesch. Eum. 889; Ap. Rh. 2, 520, ἐν δὲ Κέῳ κατενάσσατο, in der Bdtg sich ansiedeln, wohnen, wie sonst der aor. pass., ἵν' ὑπὸ δειράσι Παρνασοῦ κατενάσθην Eur. Phoen. 215; Ar. Vesp. 862. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταναίω''': ([[ναίω]]), [[κάμνω]] τινὰ νὰ κατοικήσῃ, [[κατοικίζω]]· ἐν χρήσει μόνον κατ’ ἀόρ., τοῖς δὲ βίοτον ὀπάσσας κατένασσε πατὴρ ἐς πείρατα γαίης Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 167· κ. ὑπὸ χθονὸς ὁ αὐτ. ἐν Θ. 620· γουνοῖσιν κ. Νεμείης [[αὐτόθι]] 329· οὕτω κατὰ μέσ. ἀόρ., δυσαρέστους δαίμονας [[αὐτοῦ]] κατανασσαμένη Αἰσχ. Εὐμ. 929·― καὶ ὁ Παθ. ἀόρ. ὡς [[μέσος]], κατοικῶ, ἀποικῶ, ὑπὸ δειράσι Παρνασοῦ κατενάσθην Εὐρ. Φοίν. 207· ἐν τῇ χώρᾳ κατένασθεν (γ΄ πλ.) Ἀριστοφ. Σφῆκ. 662· οὕτω κατὰ μέσ. ἀόρ. ἐν Κέῳ κατενάσσατο Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 520. 2) καταναίειν, ἱδρύειν· βωμὸν κατένασσε Βακχυλίδ. ΧΙ. 40 | |||
}} | }} | ||
