Anonymous

χορδεύω: Difference between revisions

From LSJ
6_2
(13)
 
(6_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xordeu/w
|Beta Code=xordeu/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make into sausages</b>: metaph., <b class="b3">χ. τὰ πράγματα</b> <b class="b2">make mince-meat of</b> state-affairs, ib.<span class="bibl">214</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">make into sausages</b>: metaph., <b class="b3">χ. τὰ πράγματα</b> <b class="b2">make mince-meat of</b> state-affairs, ib.<span class="bibl">214</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''χορδεύω''': [[κατασκευάζω]] ἀλλᾶντας· μεταφ. χ. τὰ πράγματα, «χόρδευε, τέμνε, [[τουτέστι]] σύμπλεκε ἀλλήλοις καὶ συγκυκα· τὰ γὰρ ἔντερα τῶν τετραπόδων χορδὰς καλοῦσιν. ἀπὸ τῆς τέχνης οὖν τοῦ ἀλλαντοπώλου τὸ [[ὄνομα]] εἴρηται. [[ὥσπερ]] γὰρ γεμίζεις καὶ πληροῖς τὰ ἔντερα παντὸς τοῦ φυράματος, οὕτω χόρδευε καὶ τάραττε καὶ τὰ πολιτικὰ, καὶ συντάραττε καὶ σύμφυρε τὰ πράγματα» (Σουΐδ.). Ἀριστ. Ἱππ. 214· πρβλ. [[καταχορδεύω]].
}}
}}