Anonymous

ἐκπυνθάνομαι: Difference between revisions

From LSJ
6_23
(13_5)
(6_23)
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0777.png Seite 777]] (s. [[πυνθάνομαι]]), ausfragen, ausforschen; ἔκ τε πυθέσθαι Il. 10, 308; Il. 20, 129 wird seit Wolf getrennt geschrieben, θεῶν ἐκ πεύσεται ὀμφῆς; Eur. Cycl. 94; τινός, Ar. Plut. 60; – erfahren, [[τίνα]] σου πατρίδ' ἐκπυθοίμαν, Soph. O. C. 205, vgl. Ai. 214; σὲ ἀφιγμένον Eur. Hel. 817; πρὶν ἐκπύθωμαι [[πᾶν]] τὸ πρᾶγμ' [[ὅπως]] ἔχει Ar. Eccl. 752; Sp., wie Plut. Alex. 48.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0777.png Seite 777]] (s. [[πυνθάνομαι]]), ausfragen, ausforschen; ἔκ τε πυθέσθαι Il. 10, 308; Il. 20, 129 wird seit Wolf getrennt geschrieben, θεῶν ἐκ πεύσεται ὀμφῆς; Eur. Cycl. 94; τινός, Ar. Plut. 60; – erfahren, [[τίνα]] σου πατρίδ' ἐκπυθοίμαν, Soph. O. C. 205, vgl. Ai. 214; σὲ ἀφιγμένον Eur. Hel. 817; πρὶν ἐκπύθωμαι [[πᾶν]] τὸ πρᾶγμ' [[ὅπως]] ἔχει Ar. Eccl. 752; Sp., wie Plut. Alex. 48.
}}
{{ls
|lstext='''ἐκπυνθάνομαι''': μέλλ. -[[πεύσομαι]], ἀποθ., ἀναζητῶ, ἐρωτῶ νὰ μάθω, Ἰλ. Κ. 320· ἔκ τε πυθέσθαι, ἠὲ φυλάσσονται [[νῆες]], κτλ. [[αὐτόθι]] 308 (ἐν Ἰλ. Υ. 129, [[ἀναγνωστέον]] θεῶν ἐκ πεύσεται ὀμφῆς)· ἵν’ ἐκπυθώμεθα, [[πόθεν]] … Εὐρ. Κύκλ. 94, κτλ. 2) μετ’ αἰτ., [[μανθάνω]], [[ἀκούω]], θανάτῳ γὰρ ἴσον [[πάθος]] ἐκπεύσει Σοφ. Αἴ. 215· ἐκπ. τί τινος, [[μανθάνω]] ἔκ τινος, Εὐρ. Ἡρ. Μαιν. 529, Ἀριστοφ. Ἐκκλ. 752· ἐκπ. τινος, ἐρωτᾶν [[περί]] τινος, Ἀριστοφ. Πλ. 60· [[μετὰ]] μετοχ., ἐκπ. τινα ἀφιγμένον Εὐρ. Ἑλ. 817. - Πρβλ. [[ἐκπεύθομαι]].
}}
}}