Anonymous

ἁλμαία: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
(6_9)
m (LSJ1 replacement)
 
(16 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=almaia
|Transliteration C=almaia
|Beta Code=a(lmai/a
|Beta Code=a(lmai/a
|Definition=ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἅλμη]], <b class="b2">brine</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span>706</span>, Nic.<span class="title">Fr.</span>70.18: in pl., Dsc.2.174.</span>
|Definition=ἡ, = [[ἅλμη]], [[brine]], Ar.''Fr.''706, Nic.''Fr.''70.18: in plural, Dsc.2.174.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">I</b> [[agua]] ([[agua salada]], [[agua de mar]]) ἁ. πιών bebiendo agua de mar</i> e.d. prob. ahogándose</i> Ar.<i>Fr</i>.419.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[salmuera]] ταριχευόμενον εἰς ἁλμαίας μετὰ γάλακτος conservado en salmuera con leche</i> Dsc.2.174, ὑποκαπνίσῃς δὲ αὐτὴν ... ἁλμαίᾳ debes fumigarla con salmuera</i>, <i>Cat.Cod.Astr</i>.9(2).143.<br /><b class="num">2</b> [[salazón]], [[conserva en salmuera]] ἁ. ἐκ ῥαφανίδων Did.<i>Fr.Lex</i>.5.47 p.79, cf. Nic.<i>Fr</i>.70.18.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Cf. [[ἅλς]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0107.png Seite 107]] ἡ, Salzlake, ἁλμαίαν πιών Ar. in B. A. 82; = [[ἅλμη]] ib. 22; Nic. bei Ath. IV, 133 e, = ἁλμαῖα, τά.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0107.png Seite 107]] ἡ, Salzlake, ἁλμαίαν πιών Ar. in B. A. 82; = [[ἅλμη]] ib. 22; Nic. bei Ath. IV, 133 e, = ἁλμαῖα, τά.
}}
{{elru
|elrutext='''ἁλμαία:''' ἡ [[рассол]] Arph.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἁλμαία''': ἡ, [[ἅλμη]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 366, Νικ. Ἀποσπ. 3. 18˙ κατὰ πληθ. Διοσκ. 2. 205.
|lstext='''ἁλμαία''': ἡ, [[ἅλμη]], Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 366, Νικ. Ἀποσπ. 3. 18˙ κατὰ πληθ. Διοσκ. 2. 205.
}}
{{grml
|mltxt=[[ἁλμαία]], η (Α) ([[ἅλμη]])<br />η [[άλμη]], [[άρμη]].
}}
}}