3,277,048
edits
χλάδω: Difference between revisions
From LSJ
6_20
(13) |
(6_20) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=xla/dw | |Beta Code=xla/dw | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">exult loudly</b>, assumed as pres. of <b class="b3">κέχλᾱδα</b>, wh. occurs thrice in Pi., <b class="b3">καλλίνικος . . κεχλαδώς</b>, of a triumphal hymn, <span class="bibl"><span class="title">O.</span>9.2</span>; <b class="b3">κεχλάδοντας ἥβα</b>, of two young heroes, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>4.179</span>; κέχλαδεν κρόταλα <span class="bibl"><span class="title">Dith.Oxy.</span>2.10</span>; Hsch. has <b class="b3">κεχληδέναι· ψοφεῖν</b>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">exult loudly</b>, assumed as pres. of <b class="b3">κέχλᾱδα</b>, wh. occurs thrice in Pi., <b class="b3">καλλίνικος . . κεχλαδώς</b>, of a triumphal hymn, <span class="bibl"><span class="title">O.</span>9.2</span>; <b class="b3">κεχλάδοντας ἥβα</b>, of two young heroes, <span class="bibl"><span class="title">P.</span>4.179</span>; κέχλαδεν κρόταλα <span class="bibl"><span class="title">Dith.Oxy.</span>2.10</span>; Hsch. has <b class="b3">κεχληδέναι· ψοφεῖν</b>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''χλάδω''': παραλαμβάνεται καθ’ ὑπόθεσιν ὡς ἐνεστὼς τοῦ κέχλᾱδα, [[ὅπερ]] [[εἶναι]] [[τύπος]] πρκμ. ἀπαντῶν παρὰ Πινδ.· [[καλλίνικος]] .. κεχλαδώς, ἐπὶ θριαμβικοῦ ἐπινικίου ὕμνου, Ο. 9. 4· κεχλάδοντας ἥβᾳ, ἐπὶ δύο νεαρῶν ἡρώων, Π. 4. 319· κέχλαδον κρόταλα Ἀποσπ. 48.<br />Ἡ [[ἔννοια]] ἐν πᾶσι τούτοις τοῖς χωρίοις [[εἶναι]] ἡ τοῦ χαίρειν, μεγαλοφώνως ἀγάλλεσθαι· ἐν τῷ πρώτῳ καὶ τῷ τρίτῳ χωρίῳ ἡ [[λέξις]] ἐμφανῶς ἀναφέρεται εἰς ἤχους ἐκφραστικοὺς χαρᾶς, καὶ ὁ Ἡσύχ. ἑρμηνεύει τὸ κεχληδέναι διὰ τοῦ ψοφεῖν· ὁ Buttm. ἀντιλέγει πρὸς [[ταῦτα]], ὁ δὲ Κούρτ. παραβάλλει πρὸς τὴν λέξιν ταύτην τὸ ἐπίθ. χαλᾱρὸς (χλαδρός), καὶ τὸ Σανσκρ. hlâd, hlâd-e (gaudeo). Περὶ τῶν ἀνωμάλων τύπων κεχλάδοντας, κέχλαδον, πρβλ. ἐρρίγοντι, πεφρίκοντας, κεκλήγοντες. | |||
}} | }} | ||
