3,271,364
edits
εἰκαῖος: Difference between revisions
From LSJ
6_4
(13_6a) |
(6_4) |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0726.png Seite 726]] wer [[εἰκῇ]], unüberlegt, aufs Gerathewohl handelt; Pol. neben [[θρασύς]], 15, 25, 4; neben [[παράνομος]], 7, 7, 5; εἰκαιότατοι καὶ χείριστοι 32, 21, 8; von Sachen, die planlos, von Ungefähr geschehen, [[σχολή]] Soph. frg. 288; σκύλματα [[κόμης]] Haec. 3 (V, 130); σοφίη Leon. Al. 3 (IX, 80); der erste beste, Luc.; vergeblich, Luc. Iup. conf. 6 u. a. Sp.; VLL. μωρόν, μάταιον. – Adv. εἰκαίως, D. L. 2, 128 u. A.; εἰκαῖα, Lycophr. 748. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0726.png Seite 726]] wer [[εἰκῇ]], unüberlegt, aufs Gerathewohl handelt; Pol. neben [[θρασύς]], 15, 25, 4; neben [[παράνομος]], 7, 7, 5; εἰκαιότατοι καὶ χείριστοι 32, 21, 8; von Sachen, die planlos, von Ungefähr geschehen, [[σχολή]] Soph. frg. 288; σκύλματα [[κόμης]] Haec. 3 (V, 130); σοφίη Leon. Al. 3 (IX, 80); der erste beste, Luc.; vergeblich, Luc. Iup. conf. 6 u. a. Sp.; VLL. μωρόν, μάταιον. – Adv. εἰκαίως, D. L. 2, 128 u. A.; εἰκαῖα, Lycophr. 748. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εἰκαῖος''': -α, -ον, [[ἄνευ]] σκοποῦ, [[μάταιος]], 1) ἐπὶ πραγμάτων, [[μάταιος]], ἄσκοπος, τίκτει γὰρ οὐδὲν... εἰκαία [[χάρις]] Σοφ. Ἀποσπ. 288· ὡς εἰκαῖον ὄν, ὡς ὂν μάταιον, Λουκ. [[Ζεὺς]] Ἐλεγχ. 6· εἰκ. [[διήγημα]] Ἰωσήπ. Ἰουδ. Πόλ. ἐν Προοιμ. 1. - Ἐπίρρ. εἰκαίως, [[μάτην]], εἰκῇ Διογ. Λ. 2. 128· οὕτω καὶ ἐν τῷ οὐδ. εἰκαῖα Λυκόφρ. 748. 2) ἐπὶ προσώπων, [[ματαιόφρων]], [[κοῦφος]], [[φαῦλος]], Πολύβ. 77, 5, κτλ. | |||
}} | }} | ||
