κόττανον: Difference between revisions

κόττανον (view source)

306 bytes added , 25 August 2023

m

LSJ1 replacement

3,274,747

edits

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kottanon
 |Beta Code=ko/ttanon
-|Definition=τό, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">small</b> kind of <b class="b2">fig</b>, <span class="bibl">Ath.9.385a</span>, prob. in <span class="bibl">Id.3.119b</span>: Lat.<b class="b2">cottanum</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>13.51</span>.</span>
+|Definition=τό, [[small]] kind of [[fig]], Ath.9.385a, prob. in Id.3.119b: Lat. [[cottanum]], Plin.''HN''13.51.
 }}
 {{pape
@@ Line 15: / Line 15: @@
 {{ls
 |lstext='''κόττᾰνον''': τό, [[εἶδος]] μικροῦ σύκου, Ἀθήν. 385Η, κτλ.· οὕτω: cottanum, Πλίν. 13, 10., 15, 21, Μαρτιαλ., Ἰουβενάλ.
+}}
+{{grml
+|mltxt=[[κόττανον]], τὸ (Α)<br />[[είδος]] μικρού σύκου.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αβέβαιης ετυμολ. Η λ. [[κόττανον]], όπως και η λ. [[κοττάνα]], [[είναι]] πιθ. σημιτ. δάνεια, [[πρβλ]]. εβρ. <i>q</i><i>ā</i><i>t</i><i>ā</i><i>n</i>, <i>q</i><sup>e</sup><i>tannim</i> «[[μικρός]]». Τη λ. δανείστηκε η Λατινική με τη [[μορφή]] <i>cottana</i>].
 }}