3,258,334
edits
προσωτέρω: Difference between revisions
From LSJ
6_5
(10) |
(6_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=proswte/rw | |Beta Code=proswte/rw | ||
|Definition=Att. πορρωτέρω ( πορρώτερον v.l. in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>397b35</span>; late προσώτερον, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>5.9</span>), Comp. of <b class="b3">πρόσω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">further on</b>, <b class="b3">ἔτι π</b>. <span class="bibl">Hdt.2.175</span>, <span class="bibl">4.7</span>; <b class="b3">ἐπιδιώκειν ἔτι π</b>. <span class="bibl">Id.8.111</span>; π. ἀπεῖναι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span> 46</span>; <b class="b3">αἱ πορρ. πόλεις</b> the <b class="b2">more distant</b>, <span class="bibl">Plb.5.34.8</span>: c.gen., <b class="b2">further than</b>, <span class="bibl">Hdt.4.16</span>, etc.; πορρ. τοῦ καιροῦ <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.5.13</span>; π. εἰπεῖν τούτων <span class="bibl">Hdt. 6.124</span>; πορρ. τοῦ δέοντος <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>562d</span>; πορρ. τῶν τριτείων <span class="bibl">Id.<span class="title">Phlb.</span>22e</span>: also with the Art., <b class="b3">τὸ προσωτέρω πορεύεσθαι, πλέειν</b>, <span class="bibl">Hdt.1.105</span>, <span class="bibl">3.45</span>, etc.; τὸ π. τούτων <span class="bibl">Id.2.103</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">further from</b>, τῶν πυλῶν <span class="bibl">Plu. <span class="title">Cam.</span>4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Sup. προσωτάτω ( προσώτατα <span class="bibl">Hdt.2.103</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>391</span>), Att. πορρωτάτω, <b class="b2">furthest</b>, ἀποπτύουσιν ὡς δύνανται πορρωτάτω <span class="bibl">X. <span class="title">Mem.</span>1.2.54</span>; ὅτι π. ταχθέντες <span class="bibl">Id.<span class="title">Cyr.</span>2.1.11</span>; <b class="b3">τὰ προσωτάτω</b> <b class="b2">when furthest distant</b>, <span class="bibl">Hdt.4.43</span>; προσώτατα ἀπικέσθαι <span class="bibl">Id.2.103</span>; δραμοῦσα τοῦ προσωτάτω <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>731</span>; <b class="b3">ὅπως ἀφ' ὑμῶν ὡς προσώτατ' ἐκφύγω</b> <b class="b2">as far as possible</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>391</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b2">furthest from</b>, ὅτι πορρωτάτω τοῦ βουλευομένου κατοικοῦν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>70e</span>; ἐμαυτὸν ὡς πορρωτάτω ποιῆσαι τῶν ὑποψιῶν <span class="bibl">Isoc.3.37</span>; also ὡς πορρ. ἀπὸ τῆς πόλεως <span class="bibl">Id.17.19</span>.</span> | |Definition=Att. πορρωτέρω ( πορρώτερον v.l. in <span class="bibl">Arist.<span class="title">Mu.</span>397b35</span>; late προσώτερον, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Myst.</span>5.9</span>), Comp. of <b class="b3">πρόσω</b>, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">further on</b>, <b class="b3">ἔτι π</b>. <span class="bibl">Hdt.2.175</span>, <span class="bibl">4.7</span>; <b class="b3">ἐπιδιώκειν ἔτι π</b>. <span class="bibl">Id.8.111</span>; π. ἀπεῖναι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span> 46</span>; <b class="b3">αἱ πορρ. πόλεις</b> the <b class="b2">more distant</b>, <span class="bibl">Plb.5.34.8</span>: c.gen., <b class="b2">further than</b>, <span class="bibl">Hdt.4.16</span>, etc.; πορρ. τοῦ καιροῦ <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>7.5.13</span>; π. εἰπεῖν τούτων <span class="bibl">Hdt. 6.124</span>; πορρ. τοῦ δέοντος <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>562d</span>; πορρ. τῶν τριτείων <span class="bibl">Id.<span class="title">Phlb.</span>22e</span>: also with the Art., <b class="b3">τὸ προσωτέρω πορεύεσθαι, πλέειν</b>, <span class="bibl">Hdt.1.105</span>, <span class="bibl">3.45</span>, etc.; τὸ π. τούτων <span class="bibl">Id.2.103</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">further from</b>, τῶν πυλῶν <span class="bibl">Plu. <span class="title">Cam.</span>4</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> Sup. προσωτάτω ( προσώτατα <span class="bibl">Hdt.2.103</span>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>391</span>), Att. πορρωτάτω, <b class="b2">furthest</b>, ἀποπτύουσιν ὡς δύνανται πορρωτάτω <span class="bibl">X. <span class="title">Mem.</span>1.2.54</span>; ὅτι π. ταχθέντες <span class="bibl">Id.<span class="title">Cyr.</span>2.1.11</span>; <b class="b3">τὰ προσωτάτω</b> <b class="b2">when furthest distant</b>, <span class="bibl">Hdt.4.43</span>; προσώτατα ἀπικέσθαι <span class="bibl">Id.2.103</span>; δραμοῦσα τοῦ προσωτάτω <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>731</span>; <b class="b3">ὅπως ἀφ' ὑμῶν ὡς προσώτατ' ἐκφύγω</b> <b class="b2">as far as possible</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">El.</span>391</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> c. gen., <b class="b2">furthest from</b>, ὅτι πορρωτάτω τοῦ βουλευομένου κατοικοῦν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>70e</span>; ἐμαυτὸν ὡς πορρωτάτω ποιῆσαι τῶν ὑποψιῶν <span class="bibl">Isoc.3.37</span>; also ὡς πορρ. ἀπὸ τῆς πόλεως <span class="bibl">Id.17.19</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προσωτέρω''': Ἀττ. πορρωτέρω, συγκρ. τοῦ [[πρόσω]], περαιτέρω, Ἡρόδ. 2. 175· ἔτι πρ. 4. 7· ἐπιδιώκειν ἔτι πρ. 8. 111· πρ. ἀπεῖναι Ἱππ. π. Ἄρθρ. 812· αἱ πορρ. πόλεις, αἱ [[μᾶλλον]] ἀπέχουσαι, Πολύβ. 5. 34, 8· ― [[μετὰ]] γεν., πλέον ἤ…, Ἡρόδ. 4. 16, κτλ.· πορρ. τοῦ καιροῦ Ξεν. Ἑλλ. 7. 5, 13· πρ. εἰπεῖν τούτων Ἡρόδ. 6. 124· πορρ. τοῦ δέοντος Πλάτ. Πολ. 562D· ― [[ὡσαύτως]] [[μετὰ]] τοῦ ἄρθρου, τὸ [[προσωτέρω]] Ἡρόδ. 1. 105., 3. 45, κτλ.· τὸ πρ. τούτων ὁ αὐτ. 2. 103. 2) περαιτέρω ἀπό τινος, τῶν πυλῶν Πλουτ. Κάμιλλ. 4· πορρ. τῶν τριτείων Πλάτ. Φίληβ. 22Ε. ΙΙ. ὑπερθετ. προσωτάτω, Ἀττ. πορρωτάτω, μακρότατα, ἀποπτύουσιν ὡς δύνανται πορρωτάτω Ξεν. Ἀπομν. 1. 2, 54· ὅ τι πρ. σταθῆναι ὁ αὐτ. ἐν Κύρ. 2. 1, 11· τὰ προσωτάτω, τὰ πλεῖστον ἀπέχοντα μέρη, Ἡρόδ. 4. 43· [[ὡσαύτως]] προσώτατα ὁ αὐτ. 2. 103. 2) [[μετὰ]] γεν., εἰς μεγίστην ἀπόστασιν ἀπό..., Πλάτ. Νόμ. 800C· πορρωτάτω τῶν ὑποψιῶν Ἰσοκρ. 34C· [[ὡσαύτως]], πορρ. ἀπὸ τῆς πόλεως ὁ αὐτ. 362D· ἀφ’ ὑμῶν ὡς προσώτατ’ ἐκφύγω, ὅσον [[εἶναι]] δυνατὸν [[μακράν]], Σοφ. Ἠλ. 391· ― ἀλλὰ παρὰ Σοφ. ἐν Αἴ. 731, δραμοῦσα τοῦ προσωτάτω θεωρεῖται ὑπὸ τοῦ Λοβ. προτιμότερον τοῦ προσωτάτου, [[διότι]] τὰ ἐπίθετα προσώτερος, -ατος [[εἶναι]] μεταγενέστερα. Ὁ Πολύβ., ἔνθ’ ἀνωτέρ., ἔχει πορρώτερον ὡς ἐπίρρ.· πρβλ. [[πρόσωθεν]] ἐν τέλ. | |||
}} | }} | ||
