Anonymous

Ἄδωνις: Difference between revisions

From LSJ
6_3
(4000)
 
(6_3)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=*)/adwnis
|Beta Code=*)/adwnis
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ιδος</b> (also ιος <span class="bibl">Pherecr.198</span>), ὁ, <span class="title">Adonis</span>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ὦ τὸν Ἄδωνιν Sapph.63; Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄ. κλάομεν <span class="bibl">Pherecr.170</span>; <b class="b3">ὥδωνις</b>, i.e. <b class="b3">ὁ Ἄ</b>., <span class="bibl">Theoc.3.47</span>:—hence, generally, <b class="b2">favourite, darling</b>, δεῖ Ἀδώνιδας αὐτοὺς ἀκούειν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Merc.Cond.</span>35</span>, cf. <span class="bibl">Alciphr.1.39</span>, <span class="title">AP</span>5.112 (Marc.Arg.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">Ἀδώνιδος κῆποι</b> cuttings planted in pots <b class="b2">for the Adonia</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>276b</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.7.3</span>, cf. <span class="bibl">Theoc.15.113</span>: prov., of <b class="b2">any short-lived pleasure</b>, Sch.Pl.l.c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b3">αὐλὴ Ἀδώνιδος</b>, at Rome, garden on the Palatine, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>7.32</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> kind of <b class="b2">flying-fish</b>, = [[ἐξώκοιτος]], <span class="bibl">Clearch.73</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span> 1.157</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">Adonis-flower, Anemone fulgens</b>, Aus.<span class="title">Idyll.</span>6.11.</span>
|Definition=[<b class="b3">ᾰ], ιδος</b> (also ιος <span class="bibl">Pherecr.198</span>), ὁ, <span class="title">Adonis</span>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> ὦ τὸν Ἄδωνιν Sapph.63; Ἀδώνι' ἄγομεν καὶ τὸν Ἄ. κλάομεν <span class="bibl">Pherecr.170</span>; <b class="b3">ὥδωνις</b>, i.e. <b class="b3">ὁ Ἄ</b>., <span class="bibl">Theoc.3.47</span>:—hence, generally, <b class="b2">favourite, darling</b>, δεῖ Ἀδώνιδας αὐτοὺς ἀκούειν <span class="bibl">Luc.<span class="title">Merc.Cond.</span>35</span>, cf. <span class="bibl">Alciphr.1.39</span>, <span class="title">AP</span>5.112 (Marc.Arg.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b3">Ἀδώνιδος κῆποι</b> cuttings planted in pots <b class="b2">for the Adonia</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>276b</span>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>6.7.3</span>, cf. <span class="bibl">Theoc.15.113</span>: prov., of <b class="b2">any short-lived pleasure</b>, Sch.Pl.l.c. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">3</span> <b class="b3">αὐλὴ Ἀδώνιδος</b>, at Rome, garden on the Palatine, <span class="bibl">Philostr.<span class="title">VA</span>7.32</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> kind of <b class="b2">flying-fish</b>, = [[ἐξώκοιτος]], <span class="bibl">Clearch.73</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span> 1.157</span>, etc. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> <b class="b2">Adonis-flower, Anemone fulgens</b>, Aus.<span class="title">Idyll.</span>6.11.</span>
}}
{{ls
|lstext='''Ἄδωνις''': [ᾰ], -ιδος, ([[ὡσαύτως]] -ιος, Φερεκρ. Ἄδηλ. 21), ὁ, = ὁ [[Ἄδωνις]], υἱὸς Κινύρα καὶ Μύρρας, εὐνοούμενος ὑπὸ τῆς Ἀφροδίτης, ὦ τὸν Ἄδωνιν, Σαπφ. 63, Ἀδώνι’ ἄγομεν καὶ τὸν Ἄδ. κλάομεν, Φερεκρ. Ἄδηλ. 84· ὥδωνις, δηλ. ὁ Ἄδ., Θεόκρ. 3. 47: - Ἐντεῦθεν [[καθόλου]], [[Ἄδωνις]], δηλ. εὐνοούμενος, ὁ πεφιλημένος, δεῖ Ἀδώνιδας αὐτοὺς ἀκούειν, Λουκ. περὶ τῶν ἐπὶ μισθῷ συνόντων, 35, πρβλ. Ἀλκίφρ. 1. 39, Ἀνθ. Π. 5. 113. 2) Ἀδώνιδος κῆποι = τὸ πολύτριχον καὶ ἄλλαι ὅμοιαι βοτάναι [[ταχέως]] αὐξανόμεναι, αἱ ὁποῖαι ἐκαλλιεργοῦντο ἐντὸς δοχείων ἢ χυτρῶν διὰ τὰ [[Ἀδώνια]], Πλάτ. Φαῖδρ. 276Β, πρβλ. Θεόκρ. 15. 113. Παροιμ. περὶ πάσης ἐφημέρου ἡδονῆς, ἴδε Ἑρμηνευτ. Πλάτ. ἔνθ’ ἀνωτ. ΙΙ. [[εἶδος]] θαλασσίου ἰχθύος πηδῶντος [[ὑπὲρ]] τὰ ὕδατα, [[ὅστις]] ἀλλαχοῦ καλεῖται [[ἐξώκοιτος]], Κλέαρχ. παρ’ Ἀθην. 332C. Ὀππ. Ἁλ. 1. 157, κτλ.
}}
}}