3,277,807
edits
αὐαίνω: Difference between revisions
From LSJ
6_5
(3) |
(6_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=au)ai/nw | |Beta Code=au)ai/nw | ||
|Definition=Att. αὑ- (cf. <b class="b3">ἀφ-, ἐπαφ-αυαίνω</b>), impf. (καθ-) αύαινον <span class="bibl">Luc. <span class="title">Am.</span>12</span>: fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> αὐανῶ <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>819</span>: aor. <b class="b3">ηὔηνα</b> or αὔ- <span class="bibl">Hdt.4.172</span>, inf. αὐῆναι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.84</span>, part. αὐήνας <span class="bibl">Id.<span class="title">Morb.</span>3.17</span>:—Pass., impf. <span class="bibl">Ar. <span class="title">Fr.</span>613</span>: aor. <b class="b3">ηὐάνθην</b> or <b class="b3">αὐ-</b> (v. infr.), ἐξ- <span class="bibl">Hdt.4.151</span>: fut. <b class="b3">αὐανθή-σομαι</b> (cf. <b class="b3">ἀφ-</b>):—but also Med. <b class="b3">αὐανοῦμαι</b> in pass. sense, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span> 954</span>: Mss. and editors differ with regard to the augm.: (v. <b class="b3">αὔω</b>):— <b class="b2">dry</b>, <b class="b3">αὐανθέν</b> (of a log of wood) <span class="bibl">Od.9.321</span>; αὐ. ἰχθῦς πρὸς ἥλιον <span class="bibl">Hdt.1.200</span>, <span class="bibl">2.77</span>, cf. <span class="bibl">92</span>,<span class="bibl">4.172</span>; <b class="b3">αὐαίνεσθαι ὑπὸ τοῦ καύματος, διὰ ξηρότητα</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">Oec.</span>16.14</span>, <span class="bibl">19.11</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">An.</span>2.3.16</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">wither</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.7.1</span> (Pass.): metaph., εὐνομίη αὐαίνει ἄτης ἄνθεα <span class="bibl">Sol.4.36</span>; αὐανθεὶς πυθμήν <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>260</span>; <b class="b3">αὐανῶ βίον</b> I <b class="b2">shall waste</b> life <b class="b2">away, pine away</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>819</span>: <b class="b3">αὐανοῦμαι</b> I <b class="b2">shall wither away</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>954</span>; ηὑαινόμην θεώμενος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span> 613</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">to be dry</b>, μήτε ὑγραὶ μήτε λίαν αὐαίνουσαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span> 1.17</span>.—The Act. is comparatively rare, esp. in Attic.</span> | |Definition=Att. αὑ- (cf. <b class="b3">ἀφ-, ἐπαφ-αυαίνω</b>), impf. (καθ-) αύαινον <span class="bibl">Luc. <span class="title">Am.</span>12</span>: fut. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> αὐανῶ <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>819</span>: aor. <b class="b3">ηὔηνα</b> or αὔ- <span class="bibl">Hdt.4.172</span>, inf. αὐῆναι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span>1.84</span>, part. αὐήνας <span class="bibl">Id.<span class="title">Morb.</span>3.17</span>:—Pass., impf. <span class="bibl">Ar. <span class="title">Fr.</span>613</span>: aor. <b class="b3">ηὐάνθην</b> or <b class="b3">αὐ-</b> (v. infr.), ἐξ- <span class="bibl">Hdt.4.151</span>: fut. <b class="b3">αὐανθή-σομαι</b> (cf. <b class="b3">ἀφ-</b>):—but also Med. <b class="b3">αὐανοῦμαι</b> in pass. sense, <span class="bibl">S.<span class="title">Ph.</span> 954</span>: Mss. and editors differ with regard to the augm.: (v. <b class="b3">αὔω</b>):— <b class="b2">dry</b>, <b class="b3">αὐανθέν</b> (of a log of wood) <span class="bibl">Od.9.321</span>; αὐ. ἰχθῦς πρὸς ἥλιον <span class="bibl">Hdt.1.200</span>, <span class="bibl">2.77</span>, cf. <span class="bibl">92</span>,<span class="bibl">4.172</span>; <b class="b3">αὐαίνεσθαι ὑπὸ τοῦ καύματος, διὰ ξηρότητα</b>, <span class="bibl">X. <span class="title">Oec.</span>16.14</span>, <span class="bibl">19.11</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">An.</span>2.3.16</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">wither</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.7.1</span> (Pass.): metaph., εὐνομίη αὐαίνει ἄτης ἄνθεα <span class="bibl">Sol.4.36</span>; αὐανθεὶς πυθμήν <span class="bibl">A.<span class="title">Ch.</span>260</span>; <b class="b3">αὐανῶ βίον</b> I <b class="b2">shall waste</b> life <b class="b2">away, pine away</b>, <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>819</span>: <b class="b3">αὐανοῦμαι</b> I <b class="b2">shall wither away</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ph.</span>954</span>; ηὑαινόμην θεώμενος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Fr.</span> 613</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">to be dry</b>, μήτε ὑγραὶ μήτε λίαν αὐαίνουσαι <span class="bibl">Hp.<span class="title">Mul.</span> 1.17</span>.—The Act. is comparatively rare, esp. in Attic.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αὐαίνω''': Ἀττ. αὐ- (πρβλ. ἀφ-, ἐπαφαυαίνω): παρατ. (καθ-) αύαινον Λουκ. Ἔρωτ. 12: μέλλ. αὐανῶ Σοφ., ἴδ. κατωτ.: ἀόρ. ηὔηνα ἢ αὔ- Ἡρόδ.· - Παθ., παρατ. Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 514· ἀόρ. αὐάνθην ἢ αὔ-, ἴδε κατωτ. ἐξ- Ἡρόδ. 4. 151: μέλλ. αὐανθήσομαι (πρβλ. ἀφ-)· ἀλλ’ [[ὡσαύτως]] μέσ. αὐανοῦμαι [[μετὰ]] παθ. σημασ., Σοφ., ἴδε κατωτ. Χειρόγραφα καὶ ἐκδόται διαφωνοῦσιν ὡς πρὸς τὴν αὔξησιν: (περὶ τῆς ῥίζης ἴδε τὸ αὔω). Ξηραίνω, αὐανθὲν (ἐπὶ ξύλου) Ὀδ. Ι. 321· αὐαίνειν ἰχθῦς πρὸς ἥλιον Ἡρόδ. 1. 200, πρβλ. 2. 77, 92., 4. 172: - Παθ., Ξεν. Οἰκ. 16. 14., 19, 11, Ἀν. 2. 3, 16, κτλ. 2) [[καταξηραίνω]], [[μαραίνω]], αὐαίνει δ’ ἄτης ἄνθεα φυόμενα Σόλων 15. 35· αὐανθείς [[πυθμήν]], ξηρανθείς, Αἰσχύλ. Χο. 260· αὐανῶ βίον, θὰ [[φθείρω]] τὴν ζωὴν μου, θὰ μαρανθῶ, Σοφ. Ἠλ. 819· αὐανούμαι, θὰ μαρανθῶ, θὰ «λυώσω», ὁ αὐτ. Φ. 954· ηὐαινόμην θεώμενος Ἀριστοφ. Ἀποσπ. 514. ΙΙ. ἀμετάβ. = τῷ Παθ., τὰς δὲ ὑστέρας ὧδε μελεδαίνειν, [[ὅκως]] [[μήτε]] ὑγραὶ ἕωσι [[μήτε]] [[λίαν]] αὐαίνουσαι Ἱππ. 598. 27. - Τὸ ἐνεργ. [[εἶναι]] σχετικῶς σπάνιον, ἰδίως ἐν τῷ δοκίμῳ Ἀττ. λόγῳ. | |||
}} | }} | ||
