3,274,919
edits
εὐπινής: Difference between revisions
From LSJ
6_7
(CSV import) |
(6_7) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)pinh/s | |Beta Code=eu)pinh/s | ||
|Definition=ές, (πίνος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">neat, tidy</b>, οὐδ' ἐρημίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος E. <span class="title">Melanipp.Capt.Fr.</span>6.11 (s. v.l.); so perh. <span class="bibl">Cratin.414</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">bright, decorative</b>, <b class="b3">τὸν χαλκὸν . . ἔφασαν . . λειότερον, εὐπινέστερον, δυσιωτότερόν τε εἶναι τοῦ σιδήρου</b> (therefore preferable in machine-construction) Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.49.3.5</span> (Comp.), cf. <span class="bibl">7</span>: hence metaph., of the style of ancient writers, <b class="b2">elegant, simple, quaint</b>, Caesar mihi irridere visus est 'quaeso' illud tuum, quod erat <b class="b3">εὐπινὲς</b> et urbanum, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span> 12.6.3</span> (Adv. -<b class="b3">νῶς</b> ib.<span class="bibl">15.17.2</span>); as v.l. for [[ἀπηνής]], [[ἁρμονία]] D.H.<span class="title">Comp.</span> <span class="bibl">22</span>. (<b class="b3">εὐπινής· εὐειδής, πίνος γὰρ τὸ εἶδος</b>, <b class="b2">Et.Gud.d</b>, EM395.4: <b class="b3">εὐπινές· τὸ ἀφελὲς καὶ μὴ λίαν τετημελημένον, ἀλλὰ μέτριον πίνον ἔχον</b>, Phot.) </span> | |Definition=ές, (πίνος) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">neat, tidy</b>, οὐδ' ἐρημίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος E. <span class="title">Melanipp.Capt.Fr.</span>6.11 (s. v.l.); so perh. <span class="bibl">Cratin.414</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">bright, decorative</b>, <b class="b3">τὸν χαλκὸν . . ἔφασαν . . λειότερον, εὐπινέστερον, δυσιωτότερόν τε εἶναι τοῦ σιδήρου</b> (therefore preferable in machine-construction) Heliod. ap. <span class="bibl">Orib.49.3.5</span> (Comp.), cf. <span class="bibl">7</span>: hence metaph., of the style of ancient writers, <b class="b2">elegant, simple, quaint</b>, Caesar mihi irridere visus est 'quaeso' illud tuum, quod erat <b class="b3">εὐπινὲς</b> et urbanum, <span class="bibl">Cic.<span class="title">Att.</span> 12.6.3</span> (Adv. -<b class="b3">νῶς</b> ib.<span class="bibl">15.17.2</span>); as v.l. for [[ἀπηνής]], [[ἁρμονία]] D.H.<span class="title">Comp.</span> <span class="bibl">22</span>. (<b class="b3">εὐπινής· εὐειδής, πίνος γὰρ τὸ εἶδος</b>, <b class="b2">Et.Gud.d</b>, EM395.4: <b class="b3">εὐπινές· τὸ ἀφελὲς καὶ μὴ λίαν τετημελημένον, ἀλλὰ μέτριον πίνον ἔχον</b>, Phot.) </span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''εὐπινής''': -ές, ([[πίνος]]) ὁ ἱκανὸν πίνον, [[ἤτοι]] [[ῥύπον]] ἐξ ἐλαίου καὶ κόνεως ἔχων ἐπὶ τοῦ σώματος, ἐπὶ ἀθλητοῦ ἐν τῇ παλαίστρᾳ, [[καλῶς]] γεγυμνασμένος, [[ῥωμαλέος]], Κρατῖνος ἐν Ἀδήλ. 118· ἐπὶ χαλκοῦ καὶ σιδήρου, χαλκὸς... εὐπινέστερος... τοῦ σιδήρου Ὀρειβάσ. 121 Mai. II. μὲ ἱκανὴν σκωρίαν ἐκ τοῦ χρόνου ἢ τῆς ἀρχαιότητος, [[κυρίως]] ἐπὶ ἀρχαίων ἀγαλμάτων· ἀκολούθως ἐπὶ τοῦ ὕφους τῶν ἀρχαίων συγγραφέων, [[ἁπλοῦς]], [[ἀφελής]], [[φυσικός]], Κικ. πρὸς Ἀττ. 12. 6, 3· οὕτω δὲ καὶ Ἐπιρρ. -νῶς, [[αὐτόθι]] 15. 17, 2· ― περὶ τῆς λέξ. ἴδε Toup. ἐν Λογγίνῳ 30, Schäf. ἐν Διον. Ἁλ. π. Συνθ. σ. 301, 329, Ernesti Clav. Cic. ἐν λέξ. : πρβλ. [[πίνος]], [[εὐπίνεια]], [[ἀρχαιοπινής]], [[πινόομαι]]. | |||
}} | }} | ||
