3,276,932
edits
(13_6a) |
(6_4) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1391.png Seite 1391]] eigtl. von der Farbe des Staars, staargrau, übh. grau, aschgrau, gesprenkelt; [[ἵππος]] Ar. Nubb. 1224 ([[ποικίλος]], [[σποδοειδής]], die Erkl. [[ταχύς]] ist wohl falsch); Arist. H. A. 9, 49; Ael. H. A. 12, 28; von [[ποικίλος]] unterschieden, dieses bezeichnet Mehrfarbigkeit, jenes Abstufungen derselben Farbe, Grau in Grau, wie die Farbe der Staare ist, dah. es Plin. H. N. 10, 29 durch concolor übersetzt. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1391.png Seite 1391]] eigtl. von der Farbe des Staars, staargrau, übh. grau, aschgrau, gesprenkelt; [[ἵππος]] Ar. Nubb. 1224 ([[ποικίλος]], [[σποδοειδής]], die Erkl. [[ταχύς]] ist wohl falsch); Arist. H. A. 9, 49; Ael. H. A. 12, 28; von [[ποικίλος]] unterschieden, dieses bezeichnet Mehrfarbigkeit, jenes Abstufungen derselben Farbe, Grau in Grau, wie die Farbe der Staare ist, dah. es Plin. H. N. 10, 29 durch concolor übersetzt. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ψᾱρός''': -ά, -όν, (ψὰρ) [[ὅμοιος]] πρὸς ψᾶρα Δηλ. ἔχων στίγματα, [[κατάστικτος]], ψ. [[ἵππος]], [[κατάστικτος]] φαιὸς ἵππ., Ἀριστοφ. Νεφ. 1225 ([[ἔνθα]] ἕτεροι ἑρμηνεύουσι διὰ τοῦ [[ταχύς]], οἱονεὶ ἐκ τοῦ [[ψαίρω]], πρβλ. Σχολ. ἐν τόπῳ)· ὁ Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 9. 49Β, 2, διακρίνει τὸ ψαρὸς ἀπὸ τοῦ [[ποικίλος]], [[ὅπερ]] σημαίνει ὅτι τὰ στίγματα [[εἶναι]] εὐδιακριτώτερα. - Συγκρ. ψαρότερος, Αἰλ. π. Ζῴων 12. 28. | |||
}} | }} |