Anonymous

ἀκαρής: Difference between revisions

From LSJ
6_7
(4000)
 
(6_7)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)karh/s
|Beta Code=a)karh/s
|Definition=ές, ( κείρω) properly of hair, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">too short to be cut</b>, hence generally, <b class="b2">small, tiny</b>, ἀκαρῆ τινα ἐνθυμήματα <span class="bibl">D.H.<span class="title">Isoc.</span>20</span>; ἐν ἀκαρεῖ χρόνῳ <span class="title">Com.Adesp.</span>370 (and codd. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>244</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">within a hair's breadth of, all but</b>, στρουθὶς ἀκαρὴς νὴ Δί' εἶ <span class="bibl">Alex.144</span>; ἀ. παραπόλωλας <span class="bibl">Men.835</span>; ἀ. δέω φάσκειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Pk.</span>166</span>; κατέπεσον ἀ. τῷ δέει <span class="title">Com.Adesp.</span>581. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> freq. of Time, esp. neut. <b class="b3">ἀκαρές</b>, <b class="b2">moment</b>, ἐν ἀκαρεῖ χρόνου <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>244</span> (ap.<span class="title">EM</span>), <span class="bibl">Alciphr.3.56</span>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Tim.</span>3</span> (also <b class="b3">ἐν ἀ. τοῦ χρόνου</b> ib.<span class="bibl">23</span>); <b class="b3">ἐν ἀ</b>. alone, <span class="bibl">Id.<span class="title">Asin.</span>37</span>, <span class="bibl">Plot.5.5.7</span>; also <b class="b3">ἀκαρῆ διαλιπών</b> (sc. <b class="b3">χρόνον</b>) having waited <b class="b2">a moment</b>, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>496</span>; <b class="b3">ἀκαρὲς ὥρας</b> <b class="b2">in a moment</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>28</span>; <b class="b3">ἡμέρας μιᾶς ἀ</b>. Id.2.938a; ἐπ' ἀκαρές <span class="bibl">Aret. <span class="title">SD</span>2.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> neut. pl. <b class="b3">ἀκαρῆ</b>, usu. with negs., not <b class="b2">a bit</b>, not <b class="b2">at all</b>, <b class="b3">οὐκ ἀπολαύεις πλὴν τοῦθ' ὃ φέρεις ἀκαρῆ</b> not <b class="b2">a bit</b>, not <b class="b2">at all</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>701</span>; <b class="b3">οὐδ' ἀκαρῆ</b> ib.<span class="bibl">541</span> (lyr.), <span class="bibl">D.50.56</span>; <b class="b3">ἀκαρῆ παντελῶς</b> (v.l. [[ἀκαρεί]]) <span class="bibl">Xenarch.7.15</span>; <b class="b3">παρ' ἀκαρῆ</b> within <b class="b2">a hair's breadth</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>366c</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.28 S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b3">τὸ ἀ</b>. <b class="b2">ring on the little finger</b>, <span class="bibl">Poll.5.100</span>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> Adv. <b class="b3">ἀκαρῶς</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>244</span> (-έως Hsch.); ἀκαρεί, <b class="b2">instantly</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sert.</span>16</span>.</span>
|Definition=ές, ( κείρω) properly of hair, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">too short to be cut</b>, hence generally, <b class="b2">small, tiny</b>, ἀκαρῆ τινα ἐνθυμήματα <span class="bibl">D.H.<span class="title">Isoc.</span>20</span>; ἐν ἀκαρεῖ χρόνῳ <span class="title">Com.Adesp.</span>370 (and codd. in <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>244</span>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> metaph., <b class="b2">within a hair's breadth of, all but</b>, στρουθὶς ἀκαρὴς νὴ Δί' εἶ <span class="bibl">Alex.144</span>; ἀ. παραπόλωλας <span class="bibl">Men.835</span>; ἀ. δέω φάσκειν <span class="bibl">Id.<span class="title">Pk.</span>166</span>; κατέπεσον ἀ. τῷ δέει <span class="title">Com.Adesp.</span>581. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">III</span> freq. of Time, esp. neut. <b class="b3">ἀκαρές</b>, <b class="b2">moment</b>, ἐν ἀκαρεῖ χρόνου <span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>244</span> (ap.<span class="title">EM</span>), <span class="bibl">Alciphr.3.56</span>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Tim.</span>3</span> (also <b class="b3">ἐν ἀ. τοῦ χρόνου</b> ib.<span class="bibl">23</span>); <b class="b3">ἐν ἀ</b>. alone, <span class="bibl">Id.<span class="title">Asin.</span>37</span>, <span class="bibl">Plot.5.5.7</span>; also <b class="b3">ἀκαρῆ διαλιπών</b> (sc. <b class="b3">χρόνον</b>) having waited <b class="b2">a moment</b>, <span class="bibl">Ar. <span class="title">Nu.</span>496</span>; <b class="b3">ἀκαρὲς ὥρας</b> <b class="b2">in a moment</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Ant.</span>28</span>; <b class="b3">ἡμέρας μιᾶς ἀ</b>. Id.2.938a; ἐπ' ἀκαρές <span class="bibl">Aret. <span class="title">SD</span>2.2</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> neut. pl. <b class="b3">ἀκαρῆ</b>, usu. with negs., not <b class="b2">a bit</b>, not <b class="b2">at all</b>, <b class="b3">οὐκ ἀπολαύεις πλὴν τοῦθ' ὃ φέρεις ἀκαρῆ</b> not <b class="b2">a bit</b>, not <b class="b2">at all</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>701</span>; <b class="b3">οὐδ' ἀκαρῆ</b> ib.<span class="bibl">541</span> (lyr.), <span class="bibl">D.50.56</span>; <b class="b3">ἀκαρῆ παντελῶς</b> (v.l. [[ἀκαρεί]]) <span class="bibl">Xenarch.7.15</span>; <b class="b3">παρ' ἀκαρῆ</b> within <b class="b2">a hair's breadth</b>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ax.</span>366c</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.28 S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">IV</span> <b class="b3">τὸ ἀ</b>. <b class="b2">ring on the little finger</b>, <span class="bibl">Poll.5.100</span>, Hsch. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">V</span> Adv. <b class="b3">ἀκαρῶς</b> Sch.<span class="bibl">Ar.<span class="title">Pl.</span>244</span> (-έως Hsch.); ἀκαρεί, <b class="b2">instantly</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sert.</span>16</span>.</span>
}}
{{ls
|lstext='''ἀκᾰρής''': -ές, ([[κείρω]]) [[κυρίως]] ἐπὶ [[κόμης]], [[παραπολύ]] μικρὰ ἢ [[ὥστε]] νὰ καρῇ, [[ἐντεῦθεν]] [[καθόλου]], [[βραχύς]], [[σμικρός]], [[ἐλάχιστος]], ἀκαρῇ τινα ἐνθυμήματα, Διον. Ἁλ. περὶ Ἰσοκρ. 20. ΙΙ. μεταφορ. [[σχεδόν]], παρ’ ἐλάχιστον, μόνον οὐ, ἀκαρὴς πεφιλιππίδωσαι, = ἔχεις γείνῃ (κατὰ τὴν ἰσχνότητα) σχεδὸν Φιλιππίδης (ἴδε Meineke Κωμ. Ἀποσπ. 4. σ. 100), Ἄλεξ. ἐν «Μανδραγοριζόμενῃ» 5· ἀκ. παραπόλωλας, Μενάνδ. Ἄδηλ. 226· κατέπεσον ἀκ. τῷ δέει, ὁ αὐτ. Κωμ. Ἀνων. 3. ΙΙΙ. [[μάλιστα]] κατ’ οὐδέτερ. ἀκαρές. 1) ἐπὶ χρόνου, [[στιγμή]], ἐν [[ἀκαρεῖ]] χρόνου, Ἀριστοφ. Πλ. 244, Ἀλκίφρ. 3. 56, Λουκ. Τίμ. 3 (οὐχὶ ἐν [[ἀκαρεῖ]] τοῦ χρόνου ὡς κεῖται, [[αὐτόθι]] 23)· ἐν [[ἀκαρεῖ]] μόνον, ὁ αὐτ. Ὄνος 37, κτλ.· ἀκαρῆ διαλιπών, (ἐνν. χρόνον), ἀφοῦ περιέμεινα μίαν στιγμήν, Ἀριστοφ. Νεφ. 496· ὡσαύτ. ἀκαρὲς ὥρας, ἐν μιᾷ στιγμῇ, Πλουτ. Ἀντων. 28· ἡμέρας μιᾶς ἀκ., ὁ αὐτ. 2. 938Α· ἐπ’ ἀκαρές, Ἀρεταῖ. περὶ Χρον. Παθ. 2. 2. 2) ἀκαρῆ, κεῖται [[ὡσαύτως]] ἐπιρρηματικῶς [[ἄνευ]] ἀναφορᾶς εἰς τὸν χρόνον, τὸ πλεῖστον μετ’ ἀρνήσεως, οὐκ ἀπολαύεις τοῦ ὃ φέρεις ἀκαρῆ, [[οὐδόλως]], οὐδ’ ἐλάχιστον, Ἀριστοφ. Σφῆκ. 701· οὐδ’ ἀκαρῆ, [[αὐτόθι]] 541, Δημ. 1223. 28· ἀκαρῆ παντελῶς, (ἑτέρα γραφ. ἀκαρεὶ ἢρεῖ), Ξέναρχ. ἐν «Πορφύρᾳ» 1. 15· οὕτω παρ’ ἀκαρῆ, παρ’ ἐλάχιστον, Πλάτ. Ἀξ. 366C. IV. τὸ ἀκαρὲς, [[δακτύλιος]] ἐπὶ τοῦ μικροῦ δακτύλου, [[Πολυδ]]. 5. 100, «ἀκαρές, τὸ περὶ τῷ μικρῷ [[δακτυλίδιον]]», Ἡσύχ.
}}
}}