3,258,334
edits
(13_5) |
(6_13a) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0597.png Seite 597]] (s. [[τρέπω]]), umwenden, umkehren; εἰς ὑμᾶς τὴν αἰτίαν περιτρέψαι, Lys. 6, 13; Plat. Crat. 418 b; λόγον, zerstören, zunichte machen, Phaed. 95 b; νῦν δὲ περιτρέπεις σεαυτόν, nun aber schlägst du dich selbst, Ar. 370 a; περιτετράφθαι κινδυνεύει, Luc. Iov. Trag. 49; oft bei Plut., im eigentlichen Sinne und übertr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0597.png Seite 597]] (s. [[τρέπω]]), umwenden, umkehren; εἰς ὑμᾶς τὴν αἰτίαν περιτρέψαι, Lys. 6, 13; Plat. Crat. 418 b; λόγον, zerstören, zunichte machen, Phaed. 95 b; νῦν δὲ περιτρέπεις σεαυτόν, nun aber schlägst du dich selbst, Ar. 370 a; περιτετράφθαι κινδυνεύει, Luc. Iov. Trag. 49; oft bei Plut., im eigentlichen Sinne und übertr. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''περιτρέπω''': μέλλ. -τρέψω, [[στρέφω]] καὶ [[φέρω]] [[πέριξ]], π. τι εἰς ἐμαυτόν, [[ἐπισύρω]] κατὰ τῆς ἰδίας μου κεφαλῆς, Λυσ. 104. 25· πρβλ. Ἀριστείδ. 2. 42· τι εἰς [[τοὐναντίον]] Εὐσέβ. παρὰ Στοβ. 58. 11· ἐπὶ θἄτερα Ἀριστείδ. 1. 112· [[σφάλμα]] εἰς [[ἄλλο]] μακρῷ αἰσιώτερον π. Λουκ. Ὑπὲρ Προσ. Πταίσμ. 15· τὸν λόγον εἰς [[ὄνειδος]] Πλούτ. 2. 1036F· π. τινὰ εἴς τι Πράξ. Ἀποστ. κς΄ 24· ― μετ’ ἀπαρ., π. τι μηνύειν τι, [[φέρω]] τι ὁλόγυρα [[ὥστε]] νὰ σημαίνῃ…, Πλάτ. Κρατ. 418Β. 2) [[τρέπω]] ἢ [[στρέφω]] ἄνω [[κάτω]], [[ἀνατρέπω]], χειμὼν π. τὴν ναῦν Λουκ. Χάρων ἢ Ἐπισκοπ. 7· [[δεῖνος]] ([[εἶδος]] ἐκπώματος) περὶ [[κάτω]] τετραμμένος = περιτετραμμένος [[κάτω]], Στράττις ἐν «Μηδείᾳ» 2, πρβλ. Φωτ. Λεξ. σ. 418, 4 ἐν λέξει περικατατραπήσεται: περιτραπεὶς [[Ὀδυσσεύς]], ἀνατραπεὶς (ἐν τῇ θαλάσσῃ), Πλούτ. 2. 831D· τῇ ῥύμῃ τοῦ ἵππου π. τινὰ ὁ αὐτ. ἐν Μαρκέλλ. 7· ― μεταφορ., [[φθόνος]] π. τινὸς [[ὕψος]] Τραγικὸς παρὰ Στοβ. 563. 21· μή τις... [[βασκανία]] π. τὸν λόγον Πλάτ. Φαίδων 95Β, πρβλ. Ἀξίοχ. 370Α. ― Παθητ., τὸ [[ψῦχος]] π., [[ὅλως]] μετεβλήθη, Ἀριστ. Μετεωρ. 2. 8, 21· τὸ [[παράδειγμα]] περιτέτραπται Λουκ. ἐν Διῒ Τραγ. 49· ἐπὶ προσώπου, [[μεταβάλλω]] τὴν γνώμην μου, Διογ. Λ. 3. 35. 3) [[ἀποκλίνω]], [[ἐκκλίνω]], δούλι’ ἔργα καὶ δύην περιτρέπει Σιμωνίδ. Ἰαμβογρ. 6. 58 (Schneidew. περιτρέμει). ΙΙ. ἀμετάβ., περιστρέφομαι, συμπληρῶ τὴν περίοδόν μου, περὶ δ’ ἔτραπον ὧραι Ὀδ. Κ. 469. | |||
}} | }} |