3,274,917
edits
(13_4) |
(6_16) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0456.png Seite 456]] (vgl. [[αἰόλος]]), ganz schimmernd, bunt, od. leicht beweglich, leicht zu tragen; [[ζωστήρ]], Il. 4, 188, öfter; auch [[σάκος]], 13, 552; Hes. Sc. 139; sp. D., [[κρητήρ]], Orph. Arg. 582; bei Aesch. sind τὰ παναίολ' αἰανῆ βάγματα sehr mannigfaltige, Pers. 627. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0456.png Seite 456]] (vgl. [[αἰόλος]]), ganz schimmernd, bunt, od. leicht beweglich, leicht zu tragen; [[ζωστήρ]], Il. 4, 188, öfter; auch [[σάκος]], 13, 552; Hes. Sc. 139; sp. D., [[κρητήρ]], Orph. Arg. 582; bei Aesch. sind τὰ παναίολ' αἰανῆ βάγματα sehr mannigfaltige, Pers. 627. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πᾰναίολος''': -ον, ἐπίθ. τοῦ ζωστῆρος, Ἰλ. Δ. 186, 215., Κ. 77., Ν. 552· τοῦ θώρακος Λ. 374· τοῦ σάκεος, Ν. 552, Ἡσιόδ. Ἀσπ. Ἡρ. 139· - σημαίνει ἢ τὸν πολυποίκιλον καὶ ἀπαστράπτοντα (οὕτω, π. οὐρανὸς Ὀρφ. Ὕμν. 4. 7), ἢ τὸν [[ὅλως]] ἐλαφρόν, τὸν εὐκόλως κινούμενον, ἴδε ἐν λέξ. [[αἰόλος]]. ΙΙ. μεταφορ., [[πολυειδής]], [[ποικίλος]], βάγματα Αἰσχύλ. Πέρσ. 635. | |||
}} | }} |