3,277,206
edits
(13_5) |
(6_21) |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1217.png Seite 1217]] τό, 1) das Zwerchfell, auch [[διάζωμα]], Arist. H. A. 3, 1. – 2) bei Trieren, zum Tauwerk gehörig, ein Gurt um das Schiff gegen den Wogenandrang, s. Att. Seew. p. 134 u. vgl. Plat. Legg. XII, 945 c u. Rep. X, 616 c: οἷον τὰ ὑποζώματα τῶν τριήρων, οὕτω πᾶσαν ξυνέχων τὴν περιφοράν; Ath. V, 204; Appian. B. C. 5, 91; Ap. Rh. 1, 368. – Bei Poll. 1, 89 der mittlere Theil des Steuerruders. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1217.png Seite 1217]] τό, 1) das Zwerchfell, auch [[διάζωμα]], Arist. H. A. 3, 1. – 2) bei Trieren, zum Tauwerk gehörig, ein Gurt um das Schiff gegen den Wogenandrang, s. Att. Seew. p. 134 u. vgl. Plat. Legg. XII, 945 c u. Rep. X, 616 c: οἷον τὰ ὑποζώματα τῶν τριήρων, οὕτω πᾶσαν ξυνέχων τὴν περιφοράν; Ath. V, 204; Appian. B. C. 5, 91; Ap. Rh. 1, 368. – Bei Poll. 1, 89 der mittlere Theil des Steuerruders. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὑπόζωμα''': τό, ([[ὑποζώννυμι]]) ὁ ὑπεζωκὼς τὰς πλευρὰς χιτὼν ἢ [[ὑμήν]], septum tra sversum (πρβλ. [[διάζωμα]] Ι. 2), Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 1. 17, 8., 3. 1, 6, 8, 22, κ. ἀλλ., περὶ Ζ. Μορ. 3. 10, 1, κ. ἀλλ. 2) ἐν τοῖς ἐντόμοις, ἡ [[διαίρεσις]] ἡ μεταξὺ τοῦ θώρακος καὶ τοῦ ὑπογαστρίου, ὁ αὐτ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 9, 3, π. Ζ. Μορ. 2. 16, 11, κ. ἀλλ. ΙΙ. ἐν τῷ πληθ., πλατεῖαι ζῶναι ὑποδενόμεναι ὑπὸ τὸ [[σκάφος]] πλοίου βεβλαμμένου πρὸς ὑπόζωσιν ἢ στερέωσιν τῶν μερῶν [[αὐτοῦ]] (πρβλ. [[ὑποζώννυμι]] ΙΙ), Πλάτ. Πολ. 616C ([[ἔνθα]] ὁ [[γαλαξίας]] ὡς ὑποζωννὺς τὸν οὐρανὸν παραβάλλεται πρὸς τὰ ὑποζώματα τῶν τριηρῶν), Νόμ. 945C· ― ὅτι δὲ τὰ ὑποζώματα ἦσαν σχοινία ἐν εἴδει ζώνης καὶ οὐχὶ ἐξωτερικαὶ σανίδες (ὡς ἐπιστεύετο) ἔδειξε πρῶτος ὁ Schneid., καὶ ἡ γνώμη [[αὐτοῦ]] ἐβεβαιώθη ἐξ ἐπιγραφῶν· κατὰ τοῦτο διακρίνονται [[ταῦτα]] ἀπὸ τῆς ξυλίνης σκευῆς, ἴδε Böckh See-Wesen, σ. 134, καὶ [[μάλιστα]] Smith’s Voyage and Shipwreck of S. Paul, σ. 65 κἑξ., 172-177· τὸ δὲ ἰσοδύναμον Λατ. tormenta ἑρμηνεύεται ὑπὸ τοῦ Isid. Etym. 19. 4 ὡς σημαῖνον σχοινία κατὰ [[μῆκος]] ἐκτεινόμενα ἀπὸ τῆς πρῴρας [[μέχρι]] τῆς πρύμνης· ἡ δὲ [[τεσσαρακοντήρης]] Πτολεμαίου τοῦ Φιλοπάτορος περιγράφεται ὑπὸ τοῦ Καλλιξ. παρ’ Ἀθην. 204Α ὡς ἔχουσα 12 ὑποζώματα, ὧν ἕκαστον εἶχε [[μῆκος]] 600 πήχεων. Ἀλλ. αἱ σανίδες τοῦ πλοίου φέρονται [[πάντοτε]] κατὰ [[μῆκος]], καὶ ἡ ὑπόζωσις ἔπρεπε νὰ ἐφέρετο ἐγκαρσίως, [[ὅπως]] συνδέῃ αὐτάς. Ζωμεύματα ἐν Ἀριστοφ. Ἱππ. 279, κεῖται κατ’ ἀστείαν παιδιὰν ἀντὶ ὑποζώματα. ΙΙΙ. τὸ [[μέσον]] τοῦ πηδαλίου, [[Πολυδ]]. Α΄, 89. | |||
}} | }} |