3,270,621
edits
χρύσασπις: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος"
(Bailly1_5) |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrysaspis | |Transliteration C=chrysaspis | ||
|Beta Code=xru/saspis | |Beta Code=xru/saspis | ||
|Definition=ῐδος, ὁ, ἡ, | |Definition=ῐδος, ὁ, ἡ, [[with shield of gold]], Ἄρης B.19.11; Θήβα Pi.''I.''1.1; Παλλάς E.''Ph.''1372; <b class="b3">οἱ χ.</b>, a corps in the Macedonian army, Poll.1.175. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] ιδος, mit goldenem Schilde; Pind. Θήβη I. 1, 1, [[Παλλάς]] Eur. Phoen. 1381, [[Ῥώμη]] Byzan. anath. 4 (IX, 697). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] ιδος, mit goldenem Schilde; Pind. Θήβη I. 1, 1, [[Παλλάς]] Eur. Phoen. 1381, [[Ῥώμη]] Byzan. anath. 4 (IX, 697). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ιδος (ὁ, ἡ)<br />[[au bouclier d'or]].<br />'''Étymologie:''' [[χρυσός]], [[ἀσπίς]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρύσασπις:''' ῐδος (ῡ) adj. с золотым щитом или оружием ([[Θήβη]] Pind.; [[Παλλάς]] Eur.; [[Ῥώμη]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρύσασπις''': [ῡ], ιδος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων χρυσῆν ἀσπίδα, [[Θήβη]] Πινδ. Ι. 1. 1· Παλλὰς Εὐρ. Φοίν. 1372· οἱ χρυσάσπιδες, σῶμά τι τοῦ Μακεδονικοῦ στρατοῦ, [[ | |lstext='''χρύσασπις''': [ῡ], ιδος, ὁ, ἡ, ὁ ἔχων χρυσῆν ἀσπίδα, [[Θήβη]] Πινδ. Ι. 1. 1· Παλλὰς Εὐρ. Φοίν. 1372· οἱ χρυσάσπιδες, σῶμά τι τοῦ Μακεδονικοῦ στρατοῦ, Πολυδ. Α, 175. | ||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=<b>χρῡσασπις</b> [[with]] [[golden]] [[shield]] χρύσασπι Θήβα (I. 1.1) | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-άσπιδος, ὁ, ἡ, ΜΑ<br />(<b>το αρσ. στον πληθ. ως ουσ.</b>) <i>οἱ χρυσάσπιδες</i><br />[[σώμα]] ασπιδοφόρων του μακεδονικού στρατού<br /><b>αρχ.</b><br />οπλισμένος με [[χρυσή]] [[ασπίδα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>χρυσ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -[[ασπίς]] (<span style="color: red;"><</span> [[ἀσπίς]], -ίδος), [[πρβλ]]. [[χάλκασπις]]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''χρύσασπις:''' [ῡ], -ιδος, ὁ, ἡ, αυτός που έχει [[χρυσή]] [[ασπίδα]], σε Πίνδ., Ευρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=χρύ¯σ-ασπις, ιδος, ὁ, ἡ,<br />with [[shield]] of [[gold]], Pind., Eur. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{WoodhouseReversedUncategorized | ||
| | |woodrun=[[with golden shield]] | ||
}} | }} | ||
