Anonymous

ἄμοτος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
(Bailly1_1)
 
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἄμοτος
|Medium diacritics=ἄμοτος
|Low diacritics=άμοτος
|Capitals=ΑΜΟΤΟΣ
|Transliteration A=ámotos
|Transliteration B=amotos
|Transliteration C=amotos
|Beta Code=a)/motos
|Definition=ον, [[furious]], [[savage]], [[κακόν]] prob. in Simon. 37.16; [[θήρ]] Theoc. 25.242; [[πῦρ]] Mosch. 4.104.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">1</b> [[violento]] θήρ Theoc.25.242, πῦρ Mosch.4.104.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀμότως]] = [[con ahínco]] Sch.<i>Il</i>.4.440, Sch.A.R.1.513.
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />violent, brutal, féroce, sauvage ; <i>adv.</i> • ἄμοτον avec force ; avec violence.<br />'''Étymologie:''' DELG orig. obsc.
|btext=ος, ον :<br />violent, [[brutal]], féroce, sauvage ; <i>adv.</i> • ἄμοτον avec force ; avec violence.<br />'''Étymologie:''' DELG orig. obsc.
}}
{{lsm
|lsmtext=<b class="num">I.</b> [[ακόρεστος]], [[ακατάπαυστος]], σε Θεόκρ.<br /><b class="num">II.</b> στον Όμηρ. ως επίρρ. [[ἄμοτον]], αδιάκοπα, ἄμ. [[μεμαώς]], προσπαθώντας ακατάπαυστα· ἄμ. [[κλαίω]], [[θρηνώ]] αδιάκοπα· <i>τανύοντο</i>, βάδιζαν προς τα [[μπρος]] με ακατάπαυστη [[αντοχή]] (άγν. προέλ.).
}}
{{elru
|elrutext='''ἄμοτος:''' (ᾰ) бешеный, яростный ([[θήρ]] Theocr.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[Deriv. [[unknown]].]<br /><b class="num">I.</b> [[raging]], [[savage]], Theocr.<br /><b class="num">II.</b> in Hom. as adv. [[ἄμοτον]], [[insatiably]], ἄμ. [[μεμαώς]], [[striving]] [[incessantly]]; ἄμ. [[κλαίω]] I [[weep]] [[continually]]; τανύοντο they struggled [[restlessly]] forwards.
}}
}}