Anonymous

ἄνευθε: Difference between revisions

From LSJ
Bailly1_1
(6_23)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄνευθε''': καὶ πρὸ φωνήεντος -θεν: ἐκ τοῦ [[ἄνευ]], ὡς τὸ ἄτερθε ἐκ τοῦ ἄτερ: ― Ἐπ. [[λέξις]]: 1) πρόθ. [[μετὰ]] γεν. ὡς τὸ [[ἄνευ]], [[οἶος]], ἄνευθ’ ἄλλων (ὡς τὸ παρὰ μεταγεν. [[οἶος]] ἀπ’ ἄλλων) Ἰλ. Χ. 39˙ μούνω ἄνευθ’ ἄλλων Ὀδ. Π. 239˙ [[ἄνευθε]] πόνου Ἰλ. Η. 192˙ [[ἄνευθε]] θεοῦ, [[ἄνευ]] θεοῦ, Ἰλ. Ε. 185, πρβλ. Πινδ. Ο. 9. 156. 2) μακρὰν ἀπό, ἄνευθεν ἄγων πατρός τε φίλων τε Λῆμνον ἐς ἡγαθέην Ἰλ. Φ. 78: ― Ὁ [[Ὅμηρος]] ἀείποτε τάσσει τὸ [[μόριον]] τοῦτο πρὸ τῶν πτωτικῶν, ἂν καὶ [[ἐνίοτε]] παρεμπίπτει μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἄλλη [[λέξις]], ὡς π.χ. [[ἄνευθε]] δέ σε μέγα νῶϊν Ἰλ. Χ. 88˙ παρὰ μεταγεν. [[συχνάκις]] τὸ [[ἄνευθε]] ἐπιτάσσεται, ὡς π.χ. πατρὸς [[ἄνευθε]] Ἀπολλ. Ροδ. Δ. 746. ΙΙ. ὡς ἐπίρρ., [[μακράν]], μακρὰν ἀπέχων, αἱ δέ τ’ [[ἄνευθε]] [νῆσοι] Ὀδ. Ι. 26˙ τοὶ δ’ ἄλλοι ἄνευθεν Ἰλ. Ψ. 241Ϗ [[ἐγγύθι]] μοι [[θάνατος]] κακὸς οὐδὲ τ’ ἄνευθεν Χ. 300˙ οὐδὲ ... ἄνευθ’ [[ἔσαν]] ἀλλὰ μάλ’ [[ἐγγὺς]] Ψ. 378˙ ἄν. λείπειν, ἐγκαταλείπειν [[μακράν]], Πινδ. Π. 1. 19: ― [[συχνάκις]] συντάσσεται [[μετὰ]] τῆς μετοχῆς τοῦ εἰμί, ὤν, οὖσα, ὄν, ὡς π.χ. ὅς σευ ἄνευθεν ἐὼν Ἰλ. Β. 27, τῷ δέ τ’ ἄνευθεν ἐόντι Δ. 277.
|lstext='''ἄνευθε''': καὶ πρὸ φωνήεντος -θεν: ἐκ τοῦ [[ἄνευ]], ὡς τὸ ἄτερθε ἐκ τοῦ ἄτερ: ― Ἐπ. [[λέξις]]: 1) πρόθ. [[μετὰ]] γεν. ὡς τὸ [[ἄνευ]], [[οἶος]], ἄνευθ’ ἄλλων (ὡς τὸ παρὰ μεταγεν. [[οἶος]] ἀπ’ ἄλλων) Ἰλ. Χ. 39˙ μούνω ἄνευθ’ ἄλλων Ὀδ. Π. 239˙ [[ἄνευθε]] πόνου Ἰλ. Η. 192˙ [[ἄνευθε]] θεοῦ, [[ἄνευ]] θεοῦ, Ἰλ. Ε. 185, πρβλ. Πινδ. Ο. 9. 156. 2) μακρὰν ἀπό, ἄνευθεν ἄγων πατρός τε φίλων τε Λῆμνον ἐς ἡγαθέην Ἰλ. Φ. 78: ― Ὁ [[Ὅμηρος]] ἀείποτε τάσσει τὸ [[μόριον]] τοῦτο πρὸ τῶν πτωτικῶν, ἂν καὶ [[ἐνίοτε]] παρεμπίπτει μεταξὺ αὐτῶν καὶ ἄλλη [[λέξις]], ὡς π.χ. [[ἄνευθε]] δέ σε μέγα νῶϊν Ἰλ. Χ. 88˙ παρὰ μεταγεν. [[συχνάκις]] τὸ [[ἄνευθε]] ἐπιτάσσεται, ὡς π.χ. πατρὸς [[ἄνευθε]] Ἀπολλ. Ροδ. Δ. 746. ΙΙ. ὡς ἐπίρρ., [[μακράν]], μακρὰν ἀπέχων, αἱ δέ τ’ [[ἄνευθε]] [νῆσοι] Ὀδ. Ι. 26˙ τοὶ δ’ ἄλλοι ἄνευθεν Ἰλ. Ψ. 241Ϗ [[ἐγγύθι]] μοι [[θάνατος]] κακὸς οὐδὲ τ’ ἄνευθεν Χ. 300˙ οὐδὲ ... ἄνευθ’ [[ἔσαν]] ἀλλὰ μάλ’ [[ἐγγὺς]] Ψ. 378˙ ἄν. λείπειν, ἐγκαταλείπειν [[μακράν]], Πινδ. Π. 1. 19: ― [[συχνάκις]] συντάσσεται [[μετὰ]] τῆς μετοχῆς τοῦ εἰμί, ὤν, οὖσα, ὄν, ὡς π.χ. ὅς σευ ἄνευθεν ἐὼν Ἰλ. Β. 27, τῷ δέ τ’ ἄνευθεν ἐόντι Δ. 277.
}}
{{bailly
|btext=<i>c.</i> [[ἄνευθεν]].
}}
}}