Anonymous

ἀνακῶς: Difference between revisions

From LSJ
Bailly1_1
(6_7)
(Bailly1_1)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀνακῶς''': ἐπίρρ., ἐπιμελῶς: - [[ἀνακῶς]] ἔχειν τινός, φροντίζειν, μεριμνᾶν [[περί]] τινος, καταβάλλειν δι’ αὐτὸ πολλὴν ἐπιμέλειαν, Ἡροδ. 1. 24, 8. 109, Θουκ. 8. 102, Πλουτ. Θησ. 33· ἐν Πλάτ. Κωμ. Ἄδηλ. 22, ἀντὶ τοῦ τὰς θύρας ἀν. ἔχων, πρέπει νὰ διορθωθῇ τῆς ἢ τὰς θύρας. - Ὁ Ἐρωτιανὸς ἀναφέρων τὴν λέξιν λέγει ὅτι [[εἶναι]] Δωρική, ἀλλ’ ὡς καταφαίνεται ἐκ τῶν ἀνωτέρω παραδειγμάτων εὕρηται [[παρά]] τε τοῖς Ἀττικοῖς καὶ ἄλλοις: «[[ἀνακῶς]], ἐπιμελῶς καὶ [[περιπεφυλαγμένως]]· ἔστι δὲ ἡ [[λέξις]] Δωρική» Ἐρωτ. (Ἐκ τοῦ ἀνακὸς = [[ἄναξ]], [[διοικητής]], [[ἐπιμελητής]], πρβλ. [[Ἄνακες]]).
|lstext='''ἀνακῶς''': ἐπίρρ., ἐπιμελῶς: - [[ἀνακῶς]] ἔχειν τινός, φροντίζειν, μεριμνᾶν [[περί]] τινος, καταβάλλειν δι’ αὐτὸ πολλὴν ἐπιμέλειαν, Ἡροδ. 1. 24, 8. 109, Θουκ. 8. 102, Πλουτ. Θησ. 33· ἐν Πλάτ. Κωμ. Ἄδηλ. 22, ἀντὶ τοῦ τὰς θύρας ἀν. ἔχων, πρέπει νὰ διορθωθῇ τῆς ἢ τὰς θύρας. - Ὁ Ἐρωτιανὸς ἀναφέρων τὴν λέξιν λέγει ὅτι [[εἶναι]] Δωρική, ἀλλ’ ὡς καταφαίνεται ἐκ τῶν ἀνωτέρω παραδειγμάτων εὕρηται [[παρά]] τε τοῖς Ἀττικοῖς καὶ ἄλλοις: «[[ἀνακῶς]], ἐπιμελῶς καὶ [[περιπεφυλαγμένως]]· ἔστι δὲ ἡ [[λέξις]] Δωρική» Ἐρωτ. (Ἐκ τοῦ ἀνακὸς = [[ἄναξ]], [[διοικητής]], [[ἐπιμελητής]], πρβλ. [[Ἄνακες]]).
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec soin : [[ἀνακῶς]] ἔχειν τινός avoir soin de qch.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνάσσω]].
}}
}}