3,273,006
edits
δεῦτε: Difference between revisions
From LSJ
Bailly1_1
(6_7) |
(Bailly1_1) |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δεῦτε''': ἐπίρρ., ὡς πληθ. τοῦ [[δεῦρο]], εἰς τοῦτο τὸ [[μέρος]]! ἐδῶ! ἐμπρός! ἔλα ἐδῶ! ἀκριβῶς ὡς τὸ [[δεῦρο]], ἀλλ’ ἀείποτε [[μετὰ]] πληθ. προστακτ. [[εἴτε]] κειμένης (δεῦτ’ ἄγετ’ Ἰλ. Η. 350, κτλ.· [[ὡσαύτως]], δεῦτ’ ἄγε, Φαιήκων ἡγήτορες Ὀδ. Θ. 11), [[εἴτε]] νοουμένης ([[δεῦτε]] φίλοι Ἰλ. Ν. 481· δεῦτ’, ἵνα… ἴδησθε Ὀδ. Θ. 30)· [[λίαν]] σπάνιον παρὰ Τραγ., [[δεῦτε]], λείπετε [[στέγος]] Εὐρ. Μηδ. 894· καθ’ ὅσον παρ’ αὐτοῖς [[εἶναι]] ἐν χρήσει τὸ [[δεῦρο]] καὶ [[μετὰ]] πληθ. ῥήματος. ([[Κατὰ]] τὸν Βουττμ. συνῃρ. ἐκ τοῦ δεῦρ’ ἴτε). | |lstext='''δεῦτε''': ἐπίρρ., ὡς πληθ. τοῦ [[δεῦρο]], εἰς τοῦτο τὸ [[μέρος]]! ἐδῶ! ἐμπρός! ἔλα ἐδῶ! ἀκριβῶς ὡς τὸ [[δεῦρο]], ἀλλ’ ἀείποτε [[μετὰ]] πληθ. προστακτ. [[εἴτε]] κειμένης (δεῦτ’ ἄγετ’ Ἰλ. Η. 350, κτλ.· [[ὡσαύτως]], δεῦτ’ ἄγε, Φαιήκων ἡγήτορες Ὀδ. Θ. 11), [[εἴτε]] νοουμένης ([[δεῦτε]] φίλοι Ἰλ. Ν. 481· δεῦτ’, ἵνα… ἴδησθε Ὀδ. Θ. 30)· [[λίαν]] σπάνιον παρὰ Τραγ., [[δεῦτε]], λείπετε [[στέγος]] Εὐρ. Μηδ. 894· καθ’ ὅσον παρ’ αὐτοῖς [[εἶναι]] ἐν χρήσει τὸ [[δεῦρο]] καὶ [[μετὰ]] πληθ. ῥήματος. ([[Κατὰ]] τὸν Βουττμ. συνῃρ. ἐκ τοῦ δεῦρ’ ἴτε). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>adv.</i><br /><i>c.</i> [[δεῦρο]], <i>d’ord. avec un plur.</i> : δεῦτ’ ἄγετ’ IL allons, voyons ! δεῦτ’ [[ἴομεν]] IL allons, marchons ! [[δεῦτε]], φίλοι IL allons, amis ! <i>avec un verbe sg. et un voc. pl.</i> δεῦτ’ [[ἄγε]], ἡγήτορες OD allons, chefs (des Phéaciens). | |||
}} | }} | ||
