3,277,121
edits
ἐξαφίστημι: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "S.''OC''" to "S.''OC''"
(Bailly1_2) |
Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eksafistimi | |Transliteration C=eksafistimi | ||
|Beta Code=e)cafi/sthmi | |Beta Code=e)cafi/sthmi | ||
|Definition= | |Definition=<span class="bld">A</span> [[remove]], <b class="b3">αἱ ἁμαρτίαι.. ἐξαπέστησαν τὰ ἀγαθὰ ἀφ' ὑμῶν</b> [[varia lectio|v.l.]] in [[LXX]] ''Je.''5.25.<br><span class="bld">2</span> [[dispatch]], ἐφ' οὓς καθήκει ''BGU''1253.16 (ii B.C.).<br><span class="bld">II</span> Pass., with aor. 2, pf., and plpf. Act., [[depart]] or [[withdraw from]], τινός [[Sophocles|S.]]''[[Oedipus Coloneus|OC]]''561, E.''IA''479; [[grow out of]], ἡλικίας ''PLond.''5.1708.263 (vi A. D.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>tr.</i> écarter de;<br /><i>intr. (ao.2</i> ἐξαπέστην <i>et Moy.</i> ἐξαφίσταμαι) | |btext=<i>tr.</i> écarter de;<br /><i>intr. (ao.2</i> ἐξαπέστην <i>et Moy.</i> ἐξαφίσταμαι) s'écarter de, s'abstenir de, renoncer à.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[ἀφίστημι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐξαφίστημι]] (Α) [[αφίστημι]]<br /><b>1.</b> [[απομακρύνω]], [[αφαιρώ]]<br />(«αἱ ἁμαρτίαι ὑμῶν ἐξαπέστησαν τὰ ἀγαθὰ ἀφ' ὑμῶν», ΠΔ)<br /><b>2.</b> [[στέλνω]]<br /><b>3.</b> [[αυξάνω]]<br /><b>4.</b> <b>παθ.</b> [[φεύγω]], απομακρύνομαι<br />(«πρᾱξιν... ὁποίας ἐξαφισταίμην ἐγώ», <b>Σοφ.</b>). | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἐξαφίστημι:''' тж. med.<br /><b class="num">1</b> [[уклоняться]], [[воздерживаться]] (''[[sc.]]'' πράξεως Soph.);<br /><b class="num">2</b> [[отказываться]] (τῶν παλαιῶν λόγων Eur.). | |||
}} | }} | ||
