Anonymous

κεράστης: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "D.S." to "D.S."
(Bailly1_3)
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.")
 
(22 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kerastis
|Transliteration C=kerastis
|Beta Code=kera/sths
|Beta Code=kera/sths
|Definition=ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">horned</b>, ἔλαφος <span class="bibl">S.<span class="title">El.</span>568</span>; κάνθαρος Id.<span class="title">Ichn.</span>300; of a ram, ὦ κεράστα <span class="bibl">E.<span class="title">Cyc.</span>52</span> (lyr.); <b class="b3">Πάν</b> Antip.<span class="title">Oxy.</span>662.49, <span class="bibl">Corn. <span class="title">ND</span>27</span>; Σάτυροι <span class="bibl">Luc.<span class="title">Bacch.</span>1</span>:—fem. κεραστίς, ίδος, of Io, <span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span> 674</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Subst., <b class="b2">horned serpent</b> or <b class="b2">asp, Cerastes cornutus</b>, <span class="bibl">Nic. <span class="title">Th.</span>258</span>, <span class="bibl">LXX <span class="title">Pr.</span>23.32</span>, <span class="bibl">D.S.3.50</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>1.57</span>; οἱ κ. ὄφεις <span class="bibl">Call.Hist. 3</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">pest which destroys fig-trees</b>, <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>4.14.5</span>, <span class="bibl">5.4.5</span>.</span>
|Definition=κεράστου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[horned]], ἔλαφος S.''El.''568; κάνθαρος Id.''Ichn.''300; of a ram, ὦ κεράστα E.''Cyc.''52 (lyr.); [[Πάν]] Antip.''Oxy.''662.49, Corn. ''ND''27; Σάτυροι Luc.''Bacch.''1:—fem. κεραστίς, ίδος, of Io, [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]'' 674.<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], [[horned serpent]] or [[asp]], [[Cerastes cornutus]], Nic. ''Th.''258, [[LXX]] ''Pr.''23.32, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.50, Ael.''NA''1.57; οἱ κ. ὄφεις Call.Hist. 3.<br><span class="bld">2</span> [[pest]] which destroys [[fig tree]]s, [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 4.14.5, 5.4.5.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] gehörnt; [[ἔλαφος]] Soph. El. 558; vom Widder, Eur. Cycl. 52 u. Sp.; – als subst., ὁ, die Hornschlange, Nic. Th. 260 D. Sic. 3, 508. Emp. adv. log. 1, 252; – auch ein der Feige schädlicher Käfer, Theophr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1422.png Seite 1422]] gehörnt; [[ἔλαφος]] Soph. El. 558; vom Widder, Eur. Cycl. 52 u. Sp.; – als subst., ὁ, die Hornschlange, Nic. Th. 260 D. Sic. 3, 508. Emp. adv. log. 1, 252; – auch ein der Feige schädlicher Käfer, Theophr.
}}
{{bailly
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />[[qui a des cornes]], [[cornu]].<br />'''Étymologie:''' [[κέρας]].
}}
{{elnl
|elnltext=κεράστης, -ου [κέρας] vocat. sing. κεράστα gehoornd; subst. hoorndrager (ram); gehoornde slang.
}}
{{elru
|elrutext='''κεράστης:''' ου adj. m рогатый ([[ἔλαφος]] Soph.; Σάτυροι Luc.).<br />ου ὁ [[рогатая змея]] Diod., Sext.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''κεράστης''': -ου, ἡ, ἔχων κέρατα, [[ἔλαφος]] Σοφ. Ἠλ. 568· ἐπὶ κριοῦ, ὦ κεράστα Εὐρ. Κύκλ. 52· Σάτυροι Λουκ. Διόνυσ. 1· ― θηλ. [[κεραστίς]], -ίδος, (οὐχὶ κέραστις, Ἀρκάδ. 35), ἐπὶ τῆς Ἰοῦς, Αἰσχύλ Προμ. 674. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[ὄφις]] τις [[κερασφόρος]], Λατ. cerastes, Διόδ. 3. 50, Νικ. Θηρ. 258. 2) ἔντομόν τι καταστρέφον τὰ σῦκα, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 4. 5.
|lstext='''κεράστης''': -ου, ἡ, ἔχων κέρατα, [[ἔλαφος]] Σοφ. Ἠλ. 568· ἐπὶ κριοῦ, ὦ κεράστα Εὐρ. Κύκλ. 52· Σάτυροι Λουκ. Διόνυσ. 1· ― θηλ. [[κεραστίς]], -ίδος, (οὐχὶ κέραστις, Ἀρκάδ. 35), ἐπὶ τῆς Ἰοῦς, Αἰσχύλ Προμ. 674. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[ὄφις]] τις [[κερασφόρος]], Λατ. cerastes, Διόδ. 3. 50, Νικ. Θηρ. 258. 2) ἔντομόν τι καταστρέφον τὰ σῦκα, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 5. 4. 5.
}}
}}
{{bailly
{{grml
|btext=ου;<br /><i>adj. m.</i><br />qui a des cornes, cornu.<br />'''Étymologie:''' [[κέρας]].
|mltxt=ο (Α [[κεράστης]], θηλ. [[κεραστίς]], -ίδος)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει κέρατα («κεράστην ἔλαφον», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>2.</b> κατασκευασμένος από [[κέρατο]] («[[κεράστης]] [[αὐλός]]»)<br /><b>3.</b> [[γένος]] φιδιών που, σύμφωνα με τη σημερινή [[ταξινόμηση]], ανήκει στην [[οικογένεια]] viperidae<br /><b>αρχ.</b><br />[[ονομασία]] εντόμου που καταστρέφει τα σύκα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κέρας]] <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>της</i> που συν. εμφανίζεται σε μεταρρηματικά παρ.].
}}
{{lsm
|lsmtext='''κεράστης:''' -ου, κλητ. <i>κεράστα</i>, <i>ὁ</i>, αυτός που έχει κέρατα, [[ἔλαφος]], σε Σοφ., Ευρ.· θηλ. [[κεραστίς]], <i>-ίδος</i>, λέγεται για την Ιώ, σε Αισχύλ.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[κεράστης]], ου,<br />[[horned]], [[ἔλαφος]] Soph., Eur.:—fem. [[κεραστίς]], ίδος, of Io, Aesch.
}}
}}