Anonymous

ὀλολυγή: Difference between revisions

From LSJ
Bailly1_4
(6_9)
(Bailly1_4)
Line 15: Line 15:
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀλολῡγή''': ἡ, ([[ὀλολύζω]]) [[μεγάλη]], ἰσχυρὰ [[κραυγή]], [[μάλιστα]] γυναικῶν ἐπικαλουμένων θεότητά τινα, «φωνὴ γυναικῶν ἣν ποιοῦνται ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐχόμεναι» (Ἡσύχ.), αἱ δ’ ὀλολυγῇ πᾶσαι [[Ἀθήνη]] χεῖρας ἀνέσχον Ἰλ. Ζ. 301, πρβλ. Ὕμν. Ὁμηρ. εἰς Ἀφρ. 19, Ἀριστοφ. Λυσ. 240· δοκέει ἔμοιγε καὶ ἡ ὀλ. ἐπ’ ἱροῖσι [[ἐνταῦθα]] πρῶτον γενέσθαι Ἡρόδ. 4. 189· [[θεία]] μακάρων ὀλ. Ἀριστοφ. Ὄρν. 222· κραυγῇ τε καὶ ὀλ. χρωμένων, ἐπὶ τοῦ θορύβου ὃν ἤγειραν αἱ γυναῖκες καὶ οἱ δοῦλοι κατὰ τὴν νυκτερινὴν κατὰ τῶν Πλαταιῶν ἐπίθεσιν τῶν Θηβαίων, Θουκ. 2. 4. ― Ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἦν ἐν χρήσει ἐπὶ καλῆς σημασ., διαφέρουσα κατὰ τοῦτο τοῦ Λατ. ululatus, [[ἐνίοτε]] δὲ ῥητῶς ἐνάντια τῇ θρηνητικῇ κραυγῇ, ἀντίμολπον ἦκεν ὀλολυγῆς μέγαν κωκυτὸν Εὐρ. Μήδ. 1176· σὺν τ’ εὐαγορίᾳ σὺν τ’ εὔγμασι σὺν τ’ ὀλολυγαῖς χαῖρε, θεὰ Καλλ. Λουτρ. Παλλ. 139· ἴδε [[ὀλολύζω]], -υγμα, -υγμός.
|lstext='''ὀλολῡγή''': ἡ, ([[ὀλολύζω]]) [[μεγάλη]], ἰσχυρὰ [[κραυγή]], [[μάλιστα]] γυναικῶν ἐπικαλουμένων θεότητά τινα, «φωνὴ γυναικῶν ἣν ποιοῦνται ἐν τοῖς ἱεροῖς εὐχόμεναι» (Ἡσύχ.), αἱ δ’ ὀλολυγῇ πᾶσαι [[Ἀθήνη]] χεῖρας ἀνέσχον Ἰλ. Ζ. 301, πρβλ. Ὕμν. Ὁμηρ. εἰς Ἀφρ. 19, Ἀριστοφ. Λυσ. 240· δοκέει ἔμοιγε καὶ ἡ ὀλ. ἐπ’ ἱροῖσι [[ἐνταῦθα]] πρῶτον γενέσθαι Ἡρόδ. 4. 189· [[θεία]] μακάρων ὀλ. Ἀριστοφ. Ὄρν. 222· κραυγῇ τε καὶ ὀλ. χρωμένων, ἐπὶ τοῦ θορύβου ὃν ἤγειραν αἱ γυναῖκες καὶ οἱ δοῦλοι κατὰ τὴν νυκτερινὴν κατὰ τῶν Πλαταιῶν ἐπίθεσιν τῶν Θηβαίων, Θουκ. 2. 4. ― Ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἦν ἐν χρήσει ἐπὶ καλῆς σημασ., διαφέρουσα κατὰ τοῦτο τοῦ Λατ. ululatus, [[ἐνίοτε]] δὲ ῥητῶς ἐνάντια τῇ θρηνητικῇ κραυγῇ, ἀντίμολπον ἦκεν ὀλολυγῆς μέγαν κωκυτὸν Εὐρ. Μήδ. 1176· σὺν τ’ εὐαγορίᾳ σὺν τ’ εὔγμασι σὺν τ’ ὀλολυγαῖς χαῖρε, θεὰ Καλλ. Λουτρ. Παλλ. 139· ἴδε [[ὀλολύζω]], -υγμα, -υγμός.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />cri aigu et plaintif, <i>particul.</i><br /><b>1</b> cri de femmes qui implorent une divinité;<br /><b>2</b> cri de douleur, hurlement de douleur, lamentation.<br />'''Étymologie:''' [[ὀλολύζω]].
}}
}}