3,277,121
edits
ὀρσόλοπος: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(Bailly1_4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orsolopos | |Transliteration C=orsolopos | ||
|Beta Code=o)rso/lopos | |Beta Code=o)rso/lopos | ||
|Definition= | |Definition=ὀρσόλοπον, perhaps [[eager for the fray]], [[tempestuous]], [[epithet]] of Ares, Anacr.70. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0387.png Seite 387]] zum Angriff geneigt, kriegerisch, unruhig, Anacr. bei Hephaest. p. 51 (nach Einigen von [[ὄρνυμι]] u. [[λοπός]], [[λόφος]], mähnensträubend?). Man hat auch ὀρσοπόλος vermuthet, wie ὀρσοπολέομαι v. l. von ὀρσολοπέομαι ist. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0387.png Seite 387]] zum Angriff geneigt, kriegerisch, unruhig, Anacr. bei Hephaest. p. 51 (nach Einigen von [[ὄρνυμι]] u. [[λοπός]], [[λόφος]], mähnensträubend?). Man hat auch ὀρσοπόλος vermuthet, wie ὀρσοπολέομαι [[varia lectio|v.l.]] von ὀρσολοπέομαι ist. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[turbulent]], [[batailleur]].<br />'''Étymologie:''' [[ὄρνυμι]], [[λέπω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀρσόλοπος:''' [[беспокойный]] или [[драчливый]], [[буйный]] (эпитет Арея) Anacr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀρσόλοπος''': -ον, ὁ εἰς μάχην ὁρμῶν, [[ὁρμητικός]], [[θυελλώδης]], ἐπίθ. τοῦ Ἄρεως, Ἀνακρ. 74. (Ἡ [[ἐτυμολογία]] [[ἄγνωστος]]· [[διότι]] ἡ ἐκ τοῦ ὄρσαι λόφον, ὀρθοῦν τὸν λόφον ἢ τὴν χαίτην, [[εἶναι]] βεβιασμένη). | |lstext='''ὀρσόλοπος''': -ον, ὁ εἰς μάχην ὁρμῶν, [[ὁρμητικός]], [[θυελλώδης]], ἐπίθ. τοῦ Ἄρεως, Ἀνακρ. 74. (Ἡ [[ἐτυμολογία]] [[ἄγνωστος]]· [[διότι]] ἡ ἐκ τοῦ ὄρσαι λόφον, ὀρθοῦν τὸν λόφον ἢ τὴν χαίτην, [[εἶναι]] βεβιασμένη). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ὀρσόλοπος]], -ον (Α)<br />(ως [[προσωνυμία]] του Αρεως) αυτός που ορμά στη [[μάχη]], [[ορμητικός]], [[πολεμικός]], [[θυελλώδης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὄρρος]] (-<i>ρσ</i>-) «οπίσθια, γλουτοί» <span style="color: red;">+</span> [[λέπω]] «[[γδέρνω]]» με τη σημ. ότι [[ὀρσόλοπος]] [[είναι]] «αυτός που λέπει τον ὄρρον του πολεμίου»]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ὀρσόλοπος:''' -ον, [[πρόθυμος]] για [[σύγκρουση]], [[φίλερις]], λέγεται για τον Άρη, σε Ανακρ. (άγν. προέλ.). | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[ὀρσόλοπος]], ον,<br />[[eager]] for the [[fray]], of [[Ares]], Anacr. [deriv. uncertain] | |||
}} | }} | ||
