3,273,773
edits
σύνναος: Difference between revisions
From LSJ
m
LSJ1 replacement
(Bailly1_5) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=synnaos | |Transliteration C=synnaos | ||
|Beta Code=su/nnaos | |Beta Code=su/nnaos | ||
|Definition= | |Definition=σύνναον, [[having the same temple]], θεοῖς σ. καὶ συμβώμοις ''CIG'' 2230 (Chios), al., ''SIG''1126.5 (Delos, ii/i B.C.), cf. ''PTeb.''281.5 (ii B.C.), Plu.2.708c: c. gen., <b class="b3">σ. καὶ συνίερος τοῦ Ἔρωτος</b> ib.753f, cf. Cic.''Att.''12.45.3, D.C.55.1: c. dat., ''OGI''332.9 (Elaea, ii B.C.), Str.7.7.12. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1027.png Seite 1027]] zusammen in einem Tempel verehrt, καὶ συνίερός τινος Plut. amat. 9, u. öfter. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1027.png Seite 1027]] zusammen in einem Tempel verehrt, καὶ συνίερός τινος Plut. amat. 9, u. öfter. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />honoré dans un même temple avec, gén..<br />'''Étymologie:''' [[σύν]], [[ναός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''σύννᾱος:''' [[имеющий общий храм]], [[чтимый в том же храме]] ([[Ἀφροδίτη]] σ. τοῦ Ἔρωτος Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''σύννᾱος''': -ον, ὁ ἔχων τὸν αὐτὸν ναόν, θεοῖς σ. καὶ συμβώμοις Συλλ. Ἐπιγραφ. 2230, πρβλ. 2293, 2297, 2302, κ. ἀλλ.· Πλούτ. 2. 708C· | |lstext='''σύννᾱος''': -ον, ὁ ἔχων τὸν αὐτὸν ναόν, θεοῖς σ. καὶ συμβώμοις Συλλ. Ἐπιγραφ. 2230, πρβλ. 2293, 2297, 2302, κ. ἀλλ.· Πλούτ. 2. 708C· μετὰ γεν., [[συνίερος]] καὶ σ. τοῦ Ἔρωτος [[αὐτόθι]] 753Ε, πρβλ. Δίωνα Κ. 55. 1· μετὰ δοτ. ἐπὶ μεταφ. σημασίας, τῆς συννάου [[ταύτῃ]] (ἐξυπακ. τῇ φιλοσοφίᾳ) ποιητικῆς, τῆς συνδεδεμένης μετ’ αὐτῆς, Συνεσ. Ἐπιστ. 1· πρβλ. Ernest Ind c. Ci?. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ον, Α<br />αυτός που τιμάται στον ίδιο ναό με κάποιον [[άλλο]] («θεοῖς συννάοις καὶ συμβώμοις», <b>επιγρ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>συν</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ναός]] ([[πρβλ]]. [[ομόναος]])]. | ||
}} | }} | ||
