Anonymous

stuprum: Difference between revisions

From LSJ
453 bytes added ,  14 August 2017
D_8
(6_15)
 
(D_8)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>stū&#774;prum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> [[defilement]], dishonor, [[disgrace]].<br /><b>I</b> In gen. (so [[only]] [[ante]]-[[class]].): [[stuprum]] pro turpitudine antiquos dixisse apparet in Appii sententiis: qui animi compotem esse, ne [[quid]] fraudis stuprique [[ferocia]] pariat. [[Naevius]]: seseque ii perire mavolunt [[ibidem]], [[quam]] cum [[stupro]] redire ad suos populares, Fest. p. 317 Müll.—<br /><b>II</b> In partic., dishonor, [[disgrace]] by [[unchastity]] of [[any]] [[sort]], [[debauchery]], [[lewdness]], [[violation]], [[always]] implying the [[infliction]] of dishonor on the [[subject]], [[whether]] [[male]] or [[female]], not used of [[dealings]] [[with]] prostitutes, etc. (opp. [[pudicitia]]; cf.: [[adulterium]], [[incestum]]; [[class]].): conjugem inlexe in [[stuprum]], Att. ap. Cic. N. D. 3, 26, 68 (Trag. Rel. v. 205 Rib.): ubi [[quis]] pudenda queritur, ut [[stuprum]], Quint. 11, 1, 84: probri, stupri, dedecoris argutam, Plaut. Am. 3, 2, 2; 3, 2, 17: stupra et corruptelae et adulteria, incesta [[denique]], Cic. Tusc. 4, 35, 75: [[quod]] nefarium [[stuprum]] non per illum ([[factum]])? id. Cat. 2, 4, 7: stupri [[plenus]], id. Red. in Sen. 6, 13: cum [[stuprum]] Bonae Deae pulvinaribus intulisset, id. Pis. 39, 95; cf.: [[stuprum]] reginae intulit, id. Off. 3, 9, 38; and: quamcumque in domum [[stuprum]] intulerint, id. Par. 3, 2, 23: (eum) cum germanā sorore nefarium [[stuprum]] fecisse, id. Mil. 27, 73: erat ei cum Fulviā stupri [[vetus]] [[consuetudo]], Sall. C. 23, 3: qui [[primo]] ingentis [[sumptus]] [[stupro]] corporis toleraverant, id. ib. 24, 3: rapere ad [[stuprum]] virgines matronasque, id. ap. Non. 456, 15: filiae [[stupro]] violatae, Tac. A. 14, 31; 14, 2; id. H. 4, 44: nullis polluitur casta [[domus]] stupris, Hor. C. 4, 5, 21: stupri mercede, Ov. M. 2, 529: [[auctor]] stupri tui, id. A. A. 1, 704: matronas ad populum stupri damnatas pecuniā multavit, Liv. 10, 31, 9 Weissenb. ad loc.; 32, 21; 39, 19; Quint. 11, 1, 84; Suet. Calig. 24; Val. Max. 6, 1, 10: [[stuprum]] saevi pati tyranni, Sen. Herc. Oet. 302: Lacedaemonii ipsi omnia concedunt in amore juvenum, [[praeter]] [[stuprum]], Cic. Rep. 4, 4, 4; Just. 8, 6, 6.—Of animals, Col. 7, 6, 3.— Poet., transf., for the [[person]] committing it: una Clytemnestrae [[stuprum]] vehit, i. e. the [[paramour]], Prop. 4 (5), 7, 57.
|lshtext=<b>stū&#774;prum</b>: i, n.,<br /><b>I</b> [[defilement]], dishonor, [[disgrace]].<br /><b>I</b> In gen. (so [[only]] [[ante]]-[[class]].): [[stuprum]] pro turpitudine antiquos dixisse apparet in Appii sententiis: qui animi compotem esse, ne [[quid]] fraudis stuprique [[ferocia]] pariat. [[Naevius]]: seseque ii perire mavolunt [[ibidem]], [[quam]] cum [[stupro]] redire ad suos populares, Fest. p. 317 Müll.—<br /><b>II</b> In partic., dishonor, [[disgrace]] by [[unchastity]] of [[any]] [[sort]], [[debauchery]], [[lewdness]], [[violation]], [[always]] implying the [[infliction]] of dishonor on the [[subject]], [[whether]] [[male]] or [[female]], not used of [[dealings]] [[with]] prostitutes, etc. (opp. [[pudicitia]]; cf.: [[adulterium]], [[incestum]]; [[class]].): conjugem inlexe in [[stuprum]], Att. ap. Cic. N. D. 3, 26, 68 (Trag. Rel. v. 205 Rib.): ubi [[quis]] pudenda queritur, ut [[stuprum]], Quint. 11, 1, 84: probri, stupri, dedecoris argutam, Plaut. Am. 3, 2, 2; 3, 2, 17: stupra et corruptelae et adulteria, incesta [[denique]], Cic. Tusc. 4, 35, 75: [[quod]] nefarium [[stuprum]] non per illum ([[factum]])? id. Cat. 2, 4, 7: stupri [[plenus]], id. Red. in Sen. 6, 13: cum [[stuprum]] Bonae Deae pulvinaribus intulisset, id. Pis. 39, 95; cf.: [[stuprum]] reginae intulit, id. Off. 3, 9, 38; and: quamcumque in domum [[stuprum]] intulerint, id. Par. 3, 2, 23: (eum) cum germanā sorore nefarium [[stuprum]] fecisse, id. Mil. 27, 73: erat ei cum Fulviā stupri [[vetus]] [[consuetudo]], Sall. C. 23, 3: qui [[primo]] ingentis [[sumptus]] [[stupro]] corporis toleraverant, id. ib. 24, 3: rapere ad [[stuprum]] virgines matronasque, id. ap. Non. 456, 15: filiae [[stupro]] violatae, Tac. A. 14, 31; 14, 2; id. H. 4, 44: nullis polluitur casta [[domus]] stupris, Hor. C. 4, 5, 21: stupri mercede, Ov. M. 2, 529: [[auctor]] stupri tui, id. A. A. 1, 704: matronas ad populum stupri damnatas pecuniā multavit, Liv. 10, 31, 9 Weissenb. ad loc.; 32, 21; 39, 19; Quint. 11, 1, 84; Suet. Calig. 24; Val. Max. 6, 1, 10: [[stuprum]] saevi pati tyranni, Sen. Herc. Oet. 302: Lacedaemonii ipsi omnia concedunt in amore juvenum, [[praeter]] [[stuprum]], Cic. Rep. 4, 4, 4; Just. 8, 6, 6.—Of animals, Col. 7, 6, 3.— Poet., transf., for the [[person]] committing it: una Clytemnestrae [[stuprum]] vehit, i. e. the [[paramour]], Prop. 4 (5), 7, 57.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>stŭprum</b>,⁹ ī, n.,<br /><b>1</b> déshonneur, opprobre : Næv. d. Fest. 317, 20<br /><b>2</b> attentat à la pudeur, violence, action de déshonorer : [[stuprum]] inferre dat. Cic. Off. 3, 38, déshonorer une femme &#124;&#124; relations coupables : Acc. d. Cic. Nat. 3, 68 ; Cic. Mil. 73 ; Sall. C. 23, 3 ; Liv. 10, 31, 9, etc. &#124;&#124; adultère : Prop. 4, 7, 57 &#124;&#124; accouplement [animaux] : Col. Rust. 7, 6, 3.
}}
}}