3,270,878
edits
abripio: Difference between revisions
From LSJ
Gf-D_1
(D_1) |
(Gf-D_1) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>abrĭpĭō</b>,¹⁰ ripŭī, reptum, ĕre (ab et [[rapio]]), tr., arracher, enlever : [avec a ] a tribunali Cic. Verr. 2, 5, 17, arracher du [[tribunal]] ; [avec ex ] Verr. 2, 4, 107 ; [avec de ] Verr. 2, 4, 24 ; [avec dat.] [[pecora]] litori abrepta Plin. Min. Ep. 8, 20, 8, troupeaux arrachés au rivage || [fig.] (filium) [[etiamsi]] [[natura]] a parentis similitudine abriperet Cic. Verr. 2, 5, 30, (le fils) quand bien même la nature l’entraînerait loin de la ressemblance paternelle ; Romulum [[etiamsi]] [[natura]] ad humanum exitum abripuit Cic. Rep. 1, 25, [[Romulus]], quoique la nature l’ait emporté brusquement vers une fin mortelle || se abripere, s’esquiver, se dérober : Pl. Curc. 597 ; Liv. 22, 6, 10 ; Suet. Tib. 45. | |gf=<b>abrĭpĭō</b>,¹⁰ ripŭī, reptum, ĕre (ab et [[rapio]]), tr., arracher, enlever : [avec a ] a tribunali Cic. Verr. 2, 5, 17, arracher du [[tribunal]] ; [avec ex ] Verr. 2, 4, 107 ; [avec de ] Verr. 2, 4, 24 ; [avec dat.] [[pecora]] litori abrepta Plin. Min. Ep. 8, 20, 8, troupeaux arrachés au rivage || [fig.] (filium) [[etiamsi]] [[natura]] a parentis similitudine abriperet Cic. Verr. 2, 5, 30, (le fils) quand bien même la nature l’entraînerait loin de la ressemblance paternelle ; Romulum [[etiamsi]] [[natura]] ad humanum exitum abripuit Cic. Rep. 1, 25, [[Romulus]], quoique la nature l’ait emporté brusquement vers une fin mortelle || se abripere, s’esquiver, se dérober : Pl. Curc. 597 ; Liv. 22, 6, 10 ; Suet. Tib. 45.||[fig.] (filium) [[etiamsi]] [[natura]] a parentis similitudine abriperet Cic. Verr. 2, 5, 30, (le fils) quand bien même la nature l’entraînerait loin de la ressemblance paternelle ; Romulum [[etiamsi]] [[natura]] ad humanum exitum abripuit Cic. Rep. 1, 25, [[Romulus]], quoique la nature l’ait emporté brusquement vers une fin mortelle||se abripere, s’esquiver, se dérober : Pl. Curc. 597 ; Liv. 22, 6, 10 ; Suet. Tib. 45. | ||
}} | }} | ||
