3,276,317
edits
peritus: Difference between revisions
From LSJ
CSV2 import
(Gf-D_6) |
(CSV2 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=peritus perita -um, peritior -or -us, peritissimus -a -um ADJ :: [[skilled]], [[skillful]]; [[experienced]], [[expert]]; [[with gen]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pĕrītus</b>: a, um, adj. [[prop]]. Part. of [[perior]] (in ex-[[perior]]); [[root]] [[par]]-, per-; Gr. [[περάω]]; v. [[periculum]],<br /><b>I</b> experienced, [[practised]], [[practically]] acquainted, [[skilled]], [[skilful]], [[expert]] (cf.: [[gnarus]], [[consultus]]).<br /><b>I</b> Lit.<br /> <b>(a)</b> Absol.: nil iam mihi [[novi]] Offerri [[pote]], [[quin]] sim [[peritus]], Plaut. Pers. 2, 3, 19: doctos homines vel usu peritos, Cic. Off. 1, 41, 147: docti a peritis, id. ib. 3, 3, 15: ab hominibus callidis ac peritis animadversa, id. de Or. 1, 23, 109: decede peritis, Hor. Ep. 2, 2, 213: me [[peritus]] discet [[Iber]], id. C. 2, 20, 19: [[homo]] peritissimus, Cic. de Or. 1, 15, 66: hominem peritissimum in eis ipsis rebus, superare, quas, etc., id. ib. 1, 15, 66: peritissimi duces, Caes. B. C. 3, 73; Prop. 1, 10, 7. —<br /> <b>(b)</b> With gen.: multarum rerum [[peritus]], Cic. Font. 7, 15: antiquitatis nostrae et scriptorum veterum [[litterate]] [[peritus]], id. Brut. 56, 205: earum regionum, Caes. B. C. 1, 48: caelestium prodigiorum, Liv. 1, 34: peritiores rei [[militaris]], id. 3, 61: bellorum omnium peritissimus, Cic. Imp. Pomp. 23, 68: peritissimi caeli ac siderum [[vates]], Curt. 4, 10, 4: juris, Juv. 1, 128: vir movendarum lacrimarum peritissimus, Plin. Ep. 2, 11, 3: definiendi, Cic. Off. 3, 14, 60.—<br /> <b>(g)</b> With abl.: jure [[peritus]], Lucil. ap. [[Charis]]. p. 62 P.: jure peritissimus, Aur. Vict. Epit. 19: [[quis]] jure peritior? Cic. Clu. 38, 107: [[peritus]] [[bello]], Vell. 2, 29, 3: [[peritus]] disciplinā militari, Gell. 4, 8, 2: [[arte]] fabricā [[peritus]], Dig. 33, 7, 19.—<br /> <b>(d)</b> With ad: ad usum et disciplinam [[peritus]], Cic. Font. 15, 43: et ad respondendum et ad cavendum [[peritus]], id. de Or. 1, 48, 212: ad prospicienda cavendaque pericula, Just. 31, 2, 2.—（ε) With in and abl.: [[sive]] in amore [[rudis]], [[sive]] [[peritus]] erit, Prop. 2, 34 (3, 32), 82.—（ζ) With de: de agriculturā peritissimus, Varr. R. R. 1, 2, 10.—（η) With acc. ([[poet]].): [[arma]] virumque [[peritus]], Aus. Epigr. 137.—（θ) With inf. or [[object]]-[[clause]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): soli cantare periti [[Arcades]], Verg. E. 10, 32: [[peritus]] obsequi, Tac. Agr. 8: urentes oculos inhibere perita, Pers. 2, 34: rex [[peritus]], fortius [[adversus]] Romanos [[aurum]] esse [[quam]] [[ferrum]], Flor. 3, 1, 7.—Hence, subst.: pĕrītissĭ-mus, i, m., a [[man]] of [[extraordinary]] [[skill]]: cum discendi causā duobus peritissimis operam dedisset, etc., Cic. Brut. 42, 154.—<br /><b>II</b> Transf., of [[abstract]] things, [[skilfully]] constructed, [[clever]]: peritae fabulae, Aus. Ep. 16, 92.—Hence, adv.: pĕrītē, in an experienced [[manner]], [[skilfully]], [[expertly]], [[cleverly]]: [[quod]] [[institutum]] [[perite]] a [[Numa]], Cic. Leg. 2, 12, 29: [[perite]] et [[ornate]] dicere, id. de Or. 2, 2, 5; Gell. 17, 5 fin.: [[callide]] et [[perite]] versari in aliquā re, Cic. de Or. 1, 11, 48: distributa [[perite]], id. ib. 2, 19, 81.— Comp.: peritius [[fit]] aliquid ab [[aliquo]], Sen. Ep. 90, 33.—Sup.: aliquid peritissime et callidissime venditare, Cic. Verr. 2, 2, 54, § 135: disputare, Val. Max. 8, 11, 1: suavissime et peritissime legere, Plin. Ep. 3, 15, 3. | |lshtext=<b>pĕrītus</b>: a, um, adj. [[prop]]. Part. of [[perior]] (in ex-[[perior]]); [[root]] [[par]]-, per-; Gr. [[περάω]]; v. [[periculum]],<br /><b>I</b> experienced, [[practised]], [[practically]] acquainted, [[skilled]], [[skilful]], [[expert]] (cf.: [[gnarus]], [[consultus]]).<br /><b>I</b> Lit.<br /> <b>(a)</b> Absol.: nil iam mihi [[novi]] Offerri [[pote]], [[quin]] sim [[peritus]], Plaut. Pers. 2, 3, 19: doctos homines vel usu peritos, Cic. Off. 1, 41, 147: docti a peritis, id. ib. 3, 3, 15: ab hominibus callidis ac peritis animadversa, id. de Or. 1, 23, 109: decede peritis, Hor. Ep. 2, 2, 213: me [[peritus]] discet [[Iber]], id. C. 2, 20, 19: [[homo]] peritissimus, Cic. de Or. 1, 15, 66: hominem peritissimum in eis ipsis rebus, superare, quas, etc., id. ib. 1, 15, 66: peritissimi duces, Caes. B. C. 3, 73; Prop. 1, 10, 7. —<br /> <b>(b)</b> With gen.: multarum rerum [[peritus]], Cic. Font. 7, 15: antiquitatis nostrae et scriptorum veterum [[litterate]] [[peritus]], id. Brut. 56, 205: earum regionum, Caes. B. C. 1, 48: caelestium prodigiorum, Liv. 1, 34: peritiores rei [[militaris]], id. 3, 61: bellorum omnium peritissimus, Cic. Imp. Pomp. 23, 68: peritissimi caeli ac siderum [[vates]], Curt. 4, 10, 4: juris, Juv. 1, 128: vir movendarum lacrimarum peritissimus, Plin. Ep. 2, 11, 3: definiendi, Cic. Off. 3, 14, 60.—<br /> <b>(g)</b> With abl.: jure [[peritus]], Lucil. ap. [[Charis]]. p. 62 P.: jure peritissimus, Aur. Vict. Epit. 19: [[quis]] jure peritior? Cic. Clu. 38, 107: [[peritus]] [[bello]], Vell. 2, 29, 3: [[peritus]] disciplinā militari, Gell. 4, 8, 2: [[arte]] fabricā [[peritus]], Dig. 33, 7, 19.—<br /> <b>(d)</b> With ad: ad usum et disciplinam [[peritus]], Cic. Font. 15, 43: et ad respondendum et ad cavendum [[peritus]], id. de Or. 1, 48, 212: ad prospicienda cavendaque pericula, Just. 31, 2, 2.—（ε) With in and abl.: [[sive]] in amore [[rudis]], [[sive]] [[peritus]] erit, Prop. 2, 34 (3, 32), 82.—（ζ) With de: de agriculturā peritissimus, Varr. R. R. 1, 2, 10.—（η) With acc. ([[poet]].): [[arma]] virumque [[peritus]], Aus. Epigr. 137.—（θ) With inf. or [[object]]-[[clause]] ([[poet]]. and in [[post]]-Aug. [[prose]]): soli cantare periti [[Arcades]], Verg. E. 10, 32: [[peritus]] obsequi, Tac. Agr. 8: urentes oculos inhibere perita, Pers. 2, 34: rex [[peritus]], fortius [[adversus]] Romanos [[aurum]] esse [[quam]] [[ferrum]], Flor. 3, 1, 7.—Hence, subst.: pĕrītissĭ-mus, i, m., a [[man]] of [[extraordinary]] [[skill]]: cum discendi causā duobus peritissimis operam dedisset, etc., Cic. Brut. 42, 154.—<br /><b>II</b> Transf., of [[abstract]] things, [[skilfully]] constructed, [[clever]]: peritae fabulae, Aus. Ep. 16, 92.—Hence, adv.: pĕrītē, in an experienced [[manner]], [[skilfully]], [[expertly]], [[cleverly]]: [[quod]] [[institutum]] [[perite]] a [[Numa]], Cic. Leg. 2, 12, 29: [[perite]] et [[ornate]] dicere, id. de Or. 2, 2, 5; Gell. 17, 5 fin.: [[callide]] et [[perite]] versari in aliquā re, Cic. de Or. 1, 11, 48: distributa [[perite]], id. ib. 2, 19, 81.— Comp.: peritius [[fit]] aliquid ab [[aliquo]], Sen. Ep. 90, 33.—Sup.: aliquid peritissime et callidissime venditare, Cic. Verr. 2, 2, 54, § 135: disputare, Val. Max. 8, 11, 1: suavissime et peritissime legere, Plin. Ep. 3, 15, 3. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>pĕrītus</b>,⁹ a, um (inus. [[perior]] ), qui sait par expérience, qui s’y connaît, qui a la pratique ; expérimenté, connaisseur : homines docti [[vel]] usu periti Cic. Off. 1, 147, les hommes savants [philosophes] ou d’expérience || [avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions || [avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre || [avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch. || [avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8 || [avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7 || [avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début] || perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art.||[avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions||[avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre||[avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch.||[avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8||[avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7||[avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début]||perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art. | |gf=<b>pĕrītus</b>,⁹ a, um (inus. [[perior]]), qui sait par expérience, qui s’y connaît, qui a la pratique ; expérimenté, connaisseur : homines docti [[vel]] usu periti Cic. Off. 1, 147, les hommes savants [philosophes] ou d’expérience || [avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions || [avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre || [avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch. || [avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8 || [avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7 || [avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début] || perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art.||[avec gén.] : antiquitatis nostræ [[peritus]] Cic. Br. 205, au courant du passé de notre histoire ; juris peritissimus Cic. Br. 145, le [[plus]] juriste ; definiendi [[peritus]] Cic. Off. 3, 60, qui se connaît en définitions||[avec abl.]: [[quis]] [[jure]] peritior ? Cic. Clu. 107, [[est]]-il meilleur jurisconsulte ? [[peritus]] [[bello]] Vell. 2, 29, 3, rompu à l’art de la guerre||[avec de ] [[Varro]] R. 1, 2, 10 ; [avec in abl.] Prop. 2, 34, 82, au courant de qqch.||[avec inf.] habile à, qui sait : Virg. B. 10, 32 ; Tac. Agr. 8||[avec prop. inf.] sachant par expérience que : Flor. 3, 1, 7||[avec acc.] [[arma]] virumque [[peritus]] Aus. Epigr. 137, qui possède son Énéide [[arma]] virumque en [[est]] le début]||perita [[fabula]] Aus. Ep. 16, 92, récit fait avec art. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=perītus, a, um (eig. Partic. v. [[perior]] [[[bes]]. in [[experior]], w. vgl.], [[Erfahrung]] [[bekommen]]), der [[durch]] Versuche u. Erfahrungen zu Kenntnissen gekommen ist, praktisch [[gebildet]], [[gescheit]], in [[etwas]] [[bewandert]], [[erfahren]], [[geschickt]], [[einer]] [[Sache]] [[kundig]], subst. [[ein]] Praktiker, [[ein]] Kunstverständiger (der [[mit]] der [[Theorie]] die gehörige [[Praxis]] verbindet), Ggstz. [[imperitus]], I) eig., v. Pers.: α) absol., Cic. de off. 1, 147 u.a. Prop. 1, 10, 7. Suet. Aug. 95. Tac. hist. 3, 97: [[benevolus]] et [[peritus]] (einsichtsvoll), Amm. 30, 10, 6: [[doctor]] [[peritus]], Quint. prooem. § 27: peritissimi duces, Caes. b. G. 3, 73, 3. – β) m. Genet.: rerum, Cic.: et iuris et litterarum et antiquitatis, Cic.: [[advocatus]] [[sive]] [[peritus]] iuris, Edict. Diocl.: iuris periti [[veteres]], Gell.: [[legis]], Vulg.: linguae ([[Sprache]]), Liv.: belli (Ggstz. [[imbecillus]]), Liv.: citharae et [[cantus]], Tac.: nandi, [[ein]] guter, geübter [[Schwimmer]] (Ggstz. nandi [[imperitus]]), Liv. u. Tac. matheseos, Lampr.: [[trium]] linguarum, Isid.: homines sunt periti [[non]] propagandae [[vitis]], [[nec]] inoculandae arboris, Apul.: peritior [[rei]] [[navalis]], Caes.: caelestium, Tac.: civilium rerum, Tac.: disciplinae [[militaris]], Gell.: rerum litterarumque veterum, Gell.: iuris peritissimus, Cic.: matheseos peritissimus, Spart.: tuendae civitatis peritissimus, Cic.: peritissimos belli fecit, Nep. – γ) m. Abl.: [[bello]], Vell.: [[arte]] fabricā, Paul. dig.: pluribus artibus, Vell.: mirabili scientiā bellandi, Auct. b. Afr.: omni genere litterarum, Lact.: iure, [[Charis]].: [[quis]] iure peritior? Cic.: iure peritissimus, Aur. Vict. u. Eutr. – δ) m. de u. Abl.: de agri [[cultura]] peritissimus, [[Varro]] r. r. 1, 2, 10. – ε) m. in u. Abl.: [[sive]] in amore [[rudis]] [[sive]] [[peritus]] erit, Prop. 2, 34, 82: in omnibus artibus peritissimus, Spart. Hadr. 15, 10. – ζ) [[mit]] ad u. Akk.: [[vir]] ad pericula [[fortis]], ad usum et disciplinam [[peritus]], Cic. Font. 43 (33): [[eum]] dicerem, [[qui]] legum et consuetudinis [[eius]], quā privati in civitate uterentur, et ad respondendum et ad agendum et ad cavendum [[peritus]] esset, Cic. de or. 1, 212. – η) [[mit]] folg. Infin.: cantare, Verg. ecl. 10, 32: urentes oculos inhibere, Pers. 2, 32 ([[aber]] Tac. Agr. 8 [[Halm]] [[peritus]] obsequii). – θ) [[mit]] folg. Acc. u. Infin., [[Flor]]. 3, 1, 7 Duker ([[Halm]] [[expertus]]). – ι) m. Acc.: [[arma]] virumque, der Äneīde, [[Auson]]. epigr. 137, 1. – II) übtr., v. Lebl., [[mit]] [[Kunstverstand]] gemacht, [[kunstgemäß]], praktisch, [[fabula]], [[Auson]]. epist. 16, 92 (Schenkl [[peritus]] [[fabulis]]). | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=peritus, a, um. ''adj''. ''c''. ''s''. :: 有見識患。博學者。Usu peritus 有見識者。熟。Judiciorum peritus 熟定案。Ad disciplinam peritus 諳規例。Jure peritus 諳律例。De agricultura peritus 熟農事。 | |||
}} | }} | ||
