Anonymous

dissipo: Difference between revisions

From LSJ
913 bytes added ,  14 August 2017
Gf-D_3
(D_3)
(Gf-D_3)
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>dissĭpō</b>⁹ (arch. <b>dissŭpō</b>), āvī, ātum, āre, tr.,<br /><b>1</b> répandre çà et là, disperser : membra fratris Cic. Pomp. 22, disperser les membres de son frère ; hostes dissipantur in civitates Hirt. G. 8, 5, 4, les ennemis se dispersent dans les villes ; homines dissipati Cic. Tusc. 1, 62, les hommes qui vivaient dispersés || mettre en déroute [pr. et fig.] : [[multi]] (hostes) occisi, capti ; [[reliqui]] dissipati Cic. Fam. 2, 10, 3, beaucoup d’ennemis furent tués, faits prisonniers ; le reste [[mis]] en déroute ; curas edaces Hor. O. 2, 11, 17, mettre en fuite les soucis rongeurs<br /><b>2</b> [médec.] résoudre : humorem Cels. Med. 5, 28, 7, résoudre une humeur<br /><b>3</b> mettre en pièces, détruire, anéantir : statuam Cic. Pis. 93, mettre en pièces une statue ; animum dissipari censere Cic. Tusc. 1, 18, penser que l’âme [[est]] anéantie ; possessiones Cic. Agr. 1, 2, gaspiller des biens, cf. Fam. 4, 7, 5 ; Phil. 2, 6<br /><b>4</b> répandre [fig.] : famam Cic. Phil. 14, 15, répandre un bruit, cf. Verr. 2, 1, 17 ; Fl. 14 || dissiparant te periisse Cæl. d. Cic. Fam. 8, 1, 4, ils avaient semé le bruit de ta mort. dissup- Enn. Scen. 118 || tmèse disque supatis Lucr. 1, 651.
|gf=<b>dissĭpō</b>⁹ (arch. <b>dissŭpō</b>), āvī, ātum, āre, tr.,<br /><b>1</b> répandre çà et là, disperser : membra fratris Cic. Pomp. 22, disperser les membres de son frère ; hostes dissipantur in civitates Hirt. G. 8, 5, 4, les ennemis se dispersent dans les villes ; homines dissipati Cic. Tusc. 1, 62, les hommes qui vivaient dispersés &#124;&#124; mettre en déroute [pr. et fig.] : [[multi]] (hostes) occisi, capti ; [[reliqui]] dissipati Cic. Fam. 2, 10, 3, beaucoup d’ennemis furent tués, faits prisonniers ; le reste [[mis]] en déroute ; curas edaces Hor. O. 2, 11, 17, mettre en fuite les soucis rongeurs<br /><b>2</b> [médec.] résoudre : humorem Cels. Med. 5, 28, 7, résoudre une humeur<br /><b>3</b> mettre en pièces, détruire, anéantir : statuam Cic. Pis. 93, mettre en pièces une statue ; animum dissipari censere Cic. Tusc. 1, 18, penser que l’âme [[est]] anéantie ; possessiones Cic. Agr. 1, 2, gaspiller des biens, cf. Fam. 4, 7, 5 ; Phil. 2, 6<br /><b>4</b> répandre [fig.] : famam Cic. Phil. 14, 15, répandre un bruit, cf. Verr. 2, 1, 17 ; Fl. 14 &#124;&#124; dissiparant te periisse Cæl. d. Cic. Fam. 8, 1, 4, ils avaient semé le bruit de ta mort. dissup- Enn. Scen. 118 &#124;&#124; tmèse disque supatis Lucr. 1, 651.||mettre en déroute [pr. et fig.] : [[multi]] (hostes) occisi, capti ; [[reliqui]] dissipati Cic. Fam. 2, 10, 3, beaucoup d’ennemis furent tués, faits prisonniers ; le reste [[mis]] en déroute ; curas edaces Hor. O. 2, 11, 17, mettre en fuite les soucis rongeurs<br /><b>2</b> [médec.] résoudre : humorem Cels. Med. 5, 28, 7, résoudre une humeur<br /><b>3</b> mettre en pièces, détruire, anéantir : statuam Cic. Pis. 93, mettre en pièces une statue ; animum dissipari censere Cic. Tusc. 1, 18, penser que l’âme [[est]] anéantie ; possessiones Cic. Agr. 1, 2, gaspiller des biens, cf. Fam. 4, 7, 5 ; Phil. 2, 6<br /><b>4</b> répandre [fig.] : famam Cic. Phil. 14, 15, répandre un bruit, cf. Verr. 2, 1, 17 ; Fl. 14||dissiparant te periisse Cæl. d. Cic. Fam. 8, 1, 4, ils avaient semé le bruit de ta mort. dissup- Enn. Scen. 118||tmèse disque supatis Lucr. 1, 651.
}}
}}