interdico: Difference between revisions

|gf=<b>interdīcō</b>,⁹ dīxī, [[dictum]], ĕre, intr. et tr.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> intr.,<br /><b>1</b> interdire : alicui [[aliqua]] re, interdire à qqn qqch. : omni [[Gallia]] Romanis Cæs. G. 1, 46, 4, interdire toute la Gaule aux Romains, cf. G. 6, 13, 6 ; Cic. CM 22, etc. ; alicui [[aqua]] et igni Cæs. G. 6, 44, 3, interdire à qqn l’eau et le feu ; [pass. imp.] alicui [[aqua]] et igni interdicitur Cic. Phil. 1, 23 ; Domo 82, on interdit... || avec ut ne ou ne, interdire [à qqn] de : Cæs. G. 7, 40, 4 ; Cic. de Or. 1, 216 ; Div. 1, 62<br /><b>2</b> formuler un interdit [préteur] : Cic. Cæc. 85 ; cum de vi interdicitur [pass. imp.] Cic. Cæc. 86, quand l’interdit [[est]] accordé (quand il y a interdit) sur un cas de violence || [avec ut ou subj. seul] enjoindre expressément de : Cic. Rep. 1, 61 ; Cæs. G. 5, 58, 4.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> tr.,<br /><b>1</b> rem alicui, interdire, défendre qqch. à qqn : [à l’actif] Ov. M. 6, 333 ; Val. Max. 2, 7, 9 ; Suet. Dom. 7 ; [[Nero]] 32 ; [au pass.] [[res]] interdicitur alicui Cic. Har. 12 ; Balbo 26 ; Planc. 45 ; Nep. Ham. 2, 2<br /><b>2</b> [pers.] [[aliquis]] interdicitur [[aliqua]] re, qqn [[est]] exclu de qqch. : Gell. 15, 11, 4 ; 17, 2, 7. pqpf sync. [[interdixem]] Catul. d. Gell. 19, 9, 4.