3,274,919
edits
praepondero: Difference between revisions
From LSJ
Gf-D_7
(D_7) |
(Gf-D_7) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>præpondĕrō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre,<br /><b>1</b> intr., être [[plus]] pesant, [d’où] s’infléchir : ne portionum æquitate turbata [[mundus]] præponderet Sen. Nat. 3, 10, 3, pour empêcher que par une rupture des proportions le monde ne s’infléchisse = pour éviter qu’une rupture des proportions ne détruise l’équilibre du monde || [fig.] être prépondérant, l’emporter, avoir l’avantage : Sen. Ben. 6, 4, 1 || faire pencher la balance, incliner vers (in acc.) : Sen. Clem. 1, 2, 2 ; Quint. 7, 2, 39 || cf. [[Varro]] L. 10, 5<br /><b>2</b> tr., surpasser en poids : præponderari honestate Cic. Off. 3, 18, peser moins que l’honnête = valoir moins. | |gf=<b>præpondĕrō</b>,¹⁴ āvī, ātum, āre,<br /><b>1</b> intr., être [[plus]] pesant, [d’où] s’infléchir : ne portionum æquitate turbata [[mundus]] præponderet Sen. Nat. 3, 10, 3, pour empêcher que par une rupture des proportions le monde ne s’infléchisse = pour éviter qu’une rupture des proportions ne détruise l’équilibre du monde || [fig.] être prépondérant, l’emporter, avoir l’avantage : Sen. Ben. 6, 4, 1 || faire pencher la balance, incliner vers (in acc.) : Sen. Clem. 1, 2, 2 ; Quint. 7, 2, 39 || cf. [[Varro]] L. 10, 5<br /><b>2</b> tr., surpasser en poids : præponderari honestate Cic. Off. 3, 18, peser moins que l’honnête = valoir moins.||[fig.] être prépondérant, l’emporter, avoir l’avantage : Sen. Ben. 6, 4, 1||faire pencher la balance, incliner vers (in acc.) : Sen. Clem. 1, 2, 2 ; Quint. 7, 2, 39| | ||
|cf. [[Varro]] L. 10, 5<br /><b>2</b> tr., surpasser en poids : præponderari honestate Cic. Off. 3, 18, peser moins que l’honnête=valoir moins. | |||
}} | }} | ||
